한>영 [패션] 오브제 [공증번역]

서울강남시니어클럽


	전체보기 (44) 인사말 베트란스 (1) 공지사항 (4) 자료실 (38) 찾아오시는 길 (1)

ㆍ작성자
ㆍ작성일	2014/10/14

ㆍ조회: 768

한>영 [패션] 오브제 [공증번역] - 베트란스

베트란스[Vetrans]

'한글 원문'

기능성과 편안함 사이에서의 균형을 잘 조절한 섬세한 미니멀 디자인이 제안된다.기술은 숨기고, 자연의 완만한 곡선으로 표현된 가구들이 제안된다. 토널한 컬러배색과 은은한 간접조명으로 조용하고, 부드러운 느낌을전달한다. 예부터 사용되어 내려오는 테라코타나 대리석등의 물성을 최대한 이용한 실용적이면서도 자연에입각한 오브제들이 제안된다.

'영문 번역'

Suggested is delicate minimal design whichis well balanced between functionality and comfort. And also suggested is furnitureexpressed in fluent curve of nature while hiding technology. It delivers calmand soft feeling by tonal color scheme and indirect lighting. Suggested are suchobjects like terracotta and marble that are grounded on nature but their materialproperty was practically used to the utmost from old times are suggested.


	전체보기 (44) 인사말 베트란스 (1) 공지사항 (4) 자료실 (38) 찾아오시는 길 (1)

번호	글 제 목	작성자	작성일	조회
	[공지] 번역 의뢰하기 방법 안내(회원)		2014/10/14	804

	[공지] 번역 의뢰하기 방법 안내(비회원)		2014/10/14	745

	[공지] 2014년 9월 통역&번역 사업단 베트란스 직무교육 실시		2014/10/14	654

	[공지] 번역진행 현황에서 '공지사항' 클릭 시		2014/10/14	736

40	찾아오시는 길		2014/10/28	779

39	한>영 [패션] 오브제 [공증번역] - 베트란스		2014/10/14	768

38	한>영 [패션] 음영법 [한글영어번역] - Vetrans		2014/10/14	803

37	한>영 [패션]조형적 레트로 스타일 [일어번역] - 베트란스		2014/10/14	766

36	한>영 [패션] 90년대 베이직 스타일 [영어번역서비스] - vetrans		2014/10/14	811

35	한>영 [패션] 사물인터넛 [의학번역] - vetrans		2014/10/14	804

34	한>영 [패션] 소비심리 [영작대행] - 베트란스		2014/10/14	821

33	한>영 [홍보] Cutting board [영문초록번역] - vetrans		2014/10/14	705

32	한>영 'Liezyl Tugna에게..' [편지][스페인어번역] - 베트란스		2014/10/14	806

31	영>한 'Liezyl Tugna에게..' [편지][논문번역사이트] - vetrans		2014/10/14	622

30	한>영 '강남의 탄생과 강북의 변화' [책번역][한중번역] - 베트란스		2014/10/14	890

29	한>영 '경동시장' [책번역][통역] - vetrans		2014/10/14	831

28	한>영 '재래시장' [책번역][전문번역] - 베트란스		2014/10/14	746

27	영>한 'SPLIT-FEE AGREEMENT' [계약서][번역대행]		2014/10/14	778

26	한>영 'Liezyl Tugna' [편지][계약서번역]		2014/10/14	625

25	한>영 '노후생활인식과 재무교육이 은퇴준비와...' [논문번역][프랑스번역]		2014/10/14	726

24	한>영 '다문화가족의 빈곤문제 영향요인 연구' [논문번역][일본어통역]		2014/10/14	785

23	한>영 '사회적기업' [논문번역][독일어번역]		2014/10/14	751

22	한>영 'and GO' [제품설명서][불어번역]		2014/10/14	776

21	한>영 '알파스핀' [상품설명서][영문번역공증]		2014/10/14	904

20	영>한 'Memorandum' [기록장][논문초록번역]		2014/10/14	779

19	한>영 '안산문화예술의전당의 인지도 및...' [논문번역][영상번역]		2014/10/14	733

18	한>영 '수처리 시스템' [카탈로그][베트남어번역		2014/10/14	754

17	'한>영 '아래 요청하신...' [비즈니스번역][기술번역]		2014/10/14	764

16	한>영 'PLAY CUBBY ' [상품설명서][한영번역]		2014/10/14	700

15	한>영 '중국 삼망융합' [논문번역][영한번역]		2014/10/14	804

	1 2