연구소 소개

 


초록 & Essay
초록 & Essay

 
 

 논문 초록이란?'

국어대사전(금성출판사)에 따르면, “초록”은 “어떤 문장에서, 필요한 것만 뽑아 내어 기록하는 일. 또는, 그렇게 기록한 것”을 말한다. 한국에서 논문 초록은 주로 석·박사 학위 논문의 요약(abstract)을 가리킬 때 사용되고 있다.'
논문 초록은 사정상 논문 전체를 읽는 데 시간을 할애하지 못하는 독자를 대상으로, 효과적으로 해당 논문을 압축하여, 저자의 논지를 독자에게 알리는 것을 그 목표로 하고 있다.'
학술 발표용 논문 초록의 단락은 대체로 하나로 이루어져 있다. 하지만 학위 논문 초록의 경우 서론·본론·결론의 논문의 3단 구성에 토대를 두어 3개 단락으로 이루어지며, 본론 부분이 여러 장으로 나누어질 때 그에 따라서 단락의 수도 늘어나기도 한다.

What is Essay?'

“에세이(essay)”를 한국어로 번역하면 “수필”이 된다. “수필”의 뜻을 풀이하면 “형식에 얽매이지 않고 인생과 자연에 대하여 보고 느낀 것을 생각 나는 대로 써 나가는 산문 형식의 짧은 글”(국어대사전, 금성출판사)이 된다. 하지만, 영어의 “essay”는 일정한 형식과 구조(서론·본론·결론)를 지닌 글로 글쓴이의 생각이나 관점을 독자에게 합리적으로 납득시키는 데 그 목적을 두고 있다.'
에세이는 크게 “논증 에세이(argument essay)”, “설명 에세이(explanation essay)”, “논고 에세이(discussion essay)” 등의 3개로 나누어진다.'
논증 에세이는 하나의 사안(issue)에 대해 한 측면만을 부가하는 에세이를 말한다. 설명 에세이는 과정, 현상, 경향이나 상황에 대하여 설명하는 글을 가리킨다.'
설명 에세이는 원인과 그것에 의하여 발생하는 결과, 즉 인과관계를 포함하지만, 글쓴이의 논점은 제시되지 않는다.
마지막으로, 논거 에세이는 하나의 사안에 대하여 대립되는 두 가지 측면에서 바라 본 주장들이 제시되며, 글쓴이의 총괄적인 의견이 결론을 맺게 된다.'
영어권 국가의 초·중등 과정 교육 기관은 “에세이(essay)”를 논리적인 사고를 요하는 글(예: 기사문, (학위)논문) 작성의 필수 단계로 보고 있기 때문에, 에세이 작성은 대학 입학에 상당히 중요한 부분을 차지하고 있다. 따라서 “에세이” 작성은 “논문” 작성이라고 해도 과언이 아니다. (“전종훈의 에세이 이야기”(전종훈, 전종훈 번역연구소)에서)'

※ 영어권 국가 에세이 채점 가이드라인'
 
Preliminary Standard English - Task 3 Marking Criteria
Student Number:                             Name:


A student:

Mark

▶ Presents a perceptive, supported feature article examining the effectiveness of characterisation

17-20

▶ Demonstrates skilful engagement with and analysis of information from the written text and aural text
▶ Provides a perceptive justification through extensive textual analysis and integration of relevant information
▶ Composes a sustained, considered and informed response using appropriate language forms, features and structure for a particular audience and purpose
▶ Presents an effective feature article examining the effectiveness of characterisation

13-16

▶ Demonstrates thoughtful engagement with and analysis of information from the written text and aural text
▶ Provides a thoughtful justification through detailed textual analysis and integration of information
▶ Composes a coherent and considered response using appropriate language forms, features and structure for a particular audience and purpose
▶ Presents a sound feature article examining the effectiveness of characterisation

9-12

▶ Demonstrates sound engagement with and explanation of information from the written text and aural text
▶ Provides a sound justification using some analysis of information
▶ Composes a considered response using appropriate language forms, features and structure for a particular audience and purpose
▶ Presents an explanation of characterisation

5-8

▶ Demonstrates limited description of information from the written text and aural text
▶ Composes a limited response using appropriate language forms, features and structure for a particular audience and purpose
▶ Presents a description of characterisation.

1-4

▶ Demonstrates a description of information from the written text and aural text
▶ Attempts to compose a response

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: write failed: Disk quota exceeded (122) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0