출판 번역 외국어 문서 작성 컨설팅 글로벌 서비스  국내 최대 외국어 ㆍ 번역 포털 사이트
 
 

  

 


Daniel : Hey, Eric, what is the plural form of mouse? ( 이봐요, 에릭, mouse의 복수형이 뭔지 아세요? )
 
Eric : Mice, right? ( mice, 아닙니까? )
 
Daniel : Yes. ( 맞았어요. )  How about goose? ( 그럼 goose의 복수형은? ) 
 
Eric :  Geese. ( geese. ) 
 
Daniel : Yes, so what's the plural of moose? ( 맞았어요. 그럼 moose의 복수형은 뭐지요? ) 
 
Eric :  Meese. ( meese. )
 
Daniel : No, it sounds logical but the plural form of moose is moose. ( 천만에요, 논리적으로는 그럴 듯 하지만 moose의 복수는 moose예요. )
 


 
 
 
 
 
 

 

* mice 생쥐(mouse)의 복수
e.g. He's poor as a church mouse. 그는 매우 가난하다.

* goose 거위 (복수: geese)

* cook one's goose (기회, 희망 등을) 망치다
e.g. If I don't get this report done today, my goose is cooked.

* moose (단수, 복수 동형) 큰사슴