|
|
좋은 일[단문77<영문해석][영어작문/영한번역]
 영어 원문 1. All sunshine makes a desert. 2. Too much of a good thing can be harmful. 3. Water is essential to life. 4. Study thoroughly, work hard, enjoy much. 5. Rome was not built in a day. 한국어 번역문 1. 항상 좋은 일만 있어도 무미건조하다. 2. 지나치게 많은 좋은 것은 해로울 수 있다. 3. 물은 생명에 필수적이다(없어서는 안된다). 4. 철저히 공부하고, 열심히 일하고, 실껏 즐겨라. 5. 로마는 하루에 이루어지지 않았다. 해석 ※ sunshine ① 일광, 햇빛. ② 양지 ③ 맑은 날씨, 좋은 날씨 ④ 쾌활, 명랑, 행복의 근원, 좋은일
※ desert 【명사】 ① 사막; 광야, 황무지; 볼모지 ex) the Sahara Desert 사하라 사막 = the Desert of Sahara ②【비유적】무미 건조한 제목(題目), 무미 건조한 시대, 황무지 ex) a cultural desert 문화적 볼모지 【형용사】 ① 사막과 같은; 볼모의 (barren) ② 사람이 살지 않는, 무인의 (deserted); 황량한 (desolate) ex) desert island 무인도
|
| 
|
