학습 자료실
■ 외국어
■ 번역
음식 용어 한영 번역 24 한식 찌개/전골 육류: 갈낙, 고기 철판, 곱창, 말 고기 샤브 샤브. 불낙, 쇠고기 국수, 버섯, 수육...
전문 용어집
ㆍ 작성자
소장
ㆍ 작성일
2013/01/11
ㆍ 분 류
음식 용어
ㆍ조회: 1602
음식 용어 한영 번역 24 한식 찌개/전골 육류: 갈낙, 고기 철판, 곱창, 말 고기 샤브 샤브. 불낙, 쇠고기 국수, 버섯, 수육...
찌게/전골 육류
1. 갈낙전골 (gallak jeongol)
beef ribs and octopus hot pot
2. 고기철판전골 (gogi cheolpan jeongol)
hot iron plate beef hot pot / hot iron plate hot pot
3. 곱창전골 (gopchang jeongol)
spicy beef intestine hot pot
4. 곱창찌개 (gopchang jjigae)
spicy beef tripe stew
5. 말고기샤브샤브 (malgogi shabu shabu)
horse meat shabu shabu
6. 말불고기전골 (mal bulgogi jeongol)
horse meat bulgogi hot pot
7. 불낙전골 (bullak jeongol)
bulgogi and octopus hot pot
8. 쇠고기국수전골 (soegogi guksu jeongol)
beef and noodle hot pot
9. 쇠고기두부전골 (soegogi dubu jeongol)
beef and tofu hot pot
10. 쇠고기버섯국수전골 (soegogi beoseot guksu jeongol)
beef and mushrrom noodle hot pot
11. 쇠고기버섯샤브샤브 (soegogi beoseot shabu shabu)
beef and mushroom shabu-shabu
12. 쇠고기버섯전골 (soegogi beoseot jeongol)
beef and mushroom hot pot
13. 쇠고기샤브샤브 (soegogi shabu shabu)
beef shabu-shabu
14. 수육전골 (suyuk jeongol)
boiled beef slice hot pot
15. 양곱창전골 (yang gopchang jeongol)
spicy beef tripe hot pot
16. 전골샤브 (jeongol shabu)
shabu-shabu hot pot
17. 차돌된장 (chadol doenjang)
soybean paste stew with beef brisket
18. 차돌박이영양전골 (chadolbagi yeongyang jeongol)
beef brisket and vegetable hot pot
19. 한우샤브샤브 (hanu shabu shabu)
Korean beef shabu-shabu
20. 흑염소무침 / 전골 (heugyeomso muchim / geongol)
seasoned black goat / black got hot pot
21. 갈치찌개 (galchi jjigae)
cutlassfish stew
번호
글 제 목
작성자
작성일
조회
42
음식 용어
음식 용어 한영 번역 42 한식 기타: 게살 두부, 계란 후라이, 계절 과일, 샐러드, 김치 ..
소장
2013/01/11
2180
41
음식 용어
음식 용어 한영 번역 41 한식 전통차: 걔피 차, 녹차, 대추 차, 모과, 산삼, 생란 과 수..
소장
2013/01/11
1806
40
음식 용어
음식 용어 한영 번역 40 한식 한과: 강정, 개성 약과, 다식, 수삼 정과, 쌀 강정, 약식, ..
소장
2013/01/11
1523
39
음식 용어
음식 용어 한영 번역 39 한식 떡: 경단, 깨 찰 호떡, 꿀, 딸기 백설기, 빙 떡. 삼색 송편..
소장
2013/01/11
1628
38
음식 용어
음식 용어 한영 번역 38 한식 김치: 개성 보쌈, 겉절이, 고들빼기, 깍두기, 나박, 돌 미..
소장
2013/01/11
1641
37
음식 용어
음식 용어 한영 번역 37 한식 젓갈: 간장 게장, 정식, 꽃 게장, 돌솥 게장, 명태 식혜, ..
소장
2013/01/11
1689
36
음식 용어
음식 용어 한영 번역 36 한식 회: 가물치, 간재미, 갈치, 갓돔, 개불, 골뱅이 무침, 광..
소장
2013/01/11
2284
35
음식 용어
음식 용어 한영 번역 35 한식 쌈: 가자미 보쌈, 개성 순대 제육 보쌈, 김치, 깻 잎 두부..
소장
2013/01/11
1857
34
음식 용어
음식 용어 한영 번역 34 한식 편육: 녹차 수육, 녹차와 솔 잎 먹은, 도가니, 돼지 모둠,..
소장
2013/01/11
1778
33
음식 용어
음식 용어 한영 번역 33 한식 전/적: 감자 부침, 감자 전, 고기, 고추 생선 살, 굴, 굴 ..
소장
2013/01/11
1742
32
음식 용어
음식 용어 한영 번역 32 한식 튀김: 게 발, 고구마 맛 팅, 고기, 관자, 닭 강정, 닭 다리..
소장
2013/01/11
1881
31
음식 용어
음식 용어 한영 번역 31 한식 생채/숙채: 가지 구이 냉채, 개성 나물, 겨자 채, 고구마 ..
소장
2013/01/11
1986
30
음식 용어
음식 용어 한영 번역 30 한식 조림: 갈치, 감자, 고등어, 대하, 도미, 두부, 병어, 생선 ..
소장
2013/01/11
1678
29
음식 용어
음식용어 한영 번역 29 한식 국/탕 기타: 갈비 언청설, 갈비 찜, 갈치 호박 국, 감자 탕..
소장
2013/01/11
1931
28
음식 용어
음식 용어 한영 번역 28 한식 국/탕 해산물: 갈낙탕, 계절 매운탕, 굴, 꽃개 매우 탕, ..
소장
2013/01/11
1984
27
음식 용어
음식용어 한영 번역 27 한식 국/탕 백숙: 굴 해물 삼계탕, 누룽지, 오리, 닭 개장, 볶음..
소장
2013/01/11
2678
26
음식 용어
음식 용어 한영 번역 26 한식 찌개/전골 기타: 가마 솥, 국수, 궁중 신선로, 김치, 된장..
소장
2013/01/11
1794
25
음식 용어
음식 용어 한영 번역 25 한식 찌게/전골 해산물: 굴낙, 낙곱, 낙지, 다슬기, 돌솥, 동태..
소장
2013/01/11
2032
24
음식 용어
음식 용어 한영 번역 24 한식 찌개/전골 육류: 갈낙, 고기 철판, 곱창, 말 고기 샤브 샤..
소장
2013/01/11
1602
23
음식 용어
음식 용어 한영 번역 23 한식 찜 기타: 계란, 단 호박, 묵은지, 찜 류 음식용어 / 번역 ..
소장
2013/01/11
1484
22
음식 용어
음식 용어 한영 번역 22 한식 찜 해산물: 가리비, 가재, 갑 오징어 마늘, 전복, 고등어 ..
소장
2013/01/11
1972
21
음식 용어
음식 용어 한영 번역 21 한식 찜 닭/오리: 안동, 오리, 옻 닭, 토종, 한방
소장
2013/01/11
1602
20
음식 용어
음식 용어 한영 번역 20 한식 찜 육류: LA 갈비, 장국, 고기 야채, 김치, 삼겹 살, 꼬리, ..
소장
2013/01/11
1644
19
음식 용어
음식 용어 한영 번역 19 한식 볶음 기타: 고추 잡채, 곤약, 두부 김치, 두부 묵은지, 모..
소장
2013/01/11
1595
18
음식 용어
음식 용어 한영 번역 18 한식 볶음 해산물: 고추 새우, 관자 고추, 꼼장어, 낙지, 매운 ..
소장
2013/01/11
1631
25