학습 자료실

 

외국어

번역

권고 사항과 지시 사항<심포지엄 종합토론 영한번역 50
번역자료

 

연구계획서, 연구자료, 연구발표, 서평, 작품 감상문, 평론 등
작성자 researcher
작성일 2016/05/09
ㆍ조회: 3308      
권고 사항과 지시 사항<심포지엄 종합토론 영한번역 50
 
[종합토론 50][양형기준 국제심포지엄 369<학술영한번역](434)[잡지번역][영어 에세이ㆍ논문 달인 만들기 프로젝트 전종훈 언어연구소][국내 최대 외국어ㆍ번역 포털사이트]

   

[영어 원문]
 
In addition to these recommendations and instructions, there are large number of technical requirements intended to take account of the principle of acceleration.  The labeling of the file cover of detention related cases so called detention stickers allowing anyone to immediately recognize the urgent dates of the case. 

[한국어 번역문]

이러한 권고 사항과 지시 사항 외에도, 가속 원칙을 고려하기 위하여 의도된 많은 기술적 필요 조건이 존재하는데, 이에는 누구든지 즉시 해당사건의 긴급한 일자를 인식시키도록 하는 소위 구금 스티커라고 하는 구금 관련 사건의 서류 표지의 라벨이 있습니다.

 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
448 대검견학일정<심포지엄 종합토론 영한번역 64 researcher 2016/05/09 3128
447 오전 회의<심포지엄 종합토론 한영번역 63 researcher 2016/05/09 3113
446 혐의의 강도<심포지엄 종합토론 영한번역 62 researcher 2016/05/09 3213
445 독일형사소송법의 구속요건<심포지엄 종합토론 영한번역 61 researcher 2016/05/09 3167
444 질문에 대한 답변<심포지엄 종합토론 한영번역 60 researcher 2016/05/09 3209
443 경제 및 금융 범죄<심포지엄 종합토론 영한번역 59 researcher 2016/05/09 3203
442 진행<심포지엄 종합토론 한영번역 58 researcher 2016/05/09 3259
441 사건<심포지엄 종합토론 영한번역 57 researcher 2016/05/09 3197
440 토론과 질문<심포지엄 종합토론 영한번역 56 researcher 2016/05/09 3216
439 체포 영장을 피하기 위한 소송 절차<심포지엄 종합토론 한영번역 55 researcher 2016/05/09 3254
438 고등법원의 판례법과 범죄 이사회<심포지엄 종합토론 영한번역 54 researcher 2016/05/09 3285
437 체포 영장에 대한 공식적인 확실한 형식 조건<심포지엄 종합토론 영한번역 53 researcher 2016/05/09 3129
436 연방헌법재판소<심포지엄 종합토론 영한번역 52 researcher 2016/05/09 3166
435 적색 표지의 권한<심포지엄 종합토론 영한번역 51 researcher 2016/05/09 3224
434 권고 사항과 지시 사항<심포지엄 종합토론 영한번역 50 researcher 2016/05/09 3308
433 구금 사건 관련 처리에 대한 내부 가이드라인<심포지엄 종합토론 영한번역 49 researcher 2016/05/09 3194
432 구금 명령 재조사<심포지엄 종합토론 영한번역 48 researcher 2016/05/09 3082
431 용의자의 권리를 보호하는 추가 법 규정<심포지엄 종합토론 영한번역 47 researcher 2016/05/09 3067
430 체포 영장이 지방 법원에 의해 발부<심포지엄 종합토론 영한번역 46 researcher 2016/05/09 3012
429 영장 발부<심포지엄 종합토론 영한번역 45 researcher 2016/05/09 3099
428 공판 전 구금이 실제로 예외적으로만 집행<심포지엄 종합토론 영한번역 44 researcher 2016/05/09 3291
427 성범죄, 강도지, 심각한 절도죄<심포지엄 종합토론 영한번역 43 researcher 2016/05/09 3127
426 체포 근거에 의하여 강한 혐의가 존재<심포지엄 종합토론 영한번역 42 researcher 2016/05/09 3074
425 기소를 당한 자의 범행 혐의<심포지엄 종합토론 영한번역 41 researcher 2016/05/09 3101
424 공판 전 구금의 전제조건<심포지엄 종합토론 영한번역 40 researcher 2016/05/09 3030
423 심포지엄의 주최측<심포지엄 종합토론 영한번역 39 researcher 2016/05/09 3035
422 독일의 공판 전 구금 및 실무<심포지엄 종합토론 영한번역 38 researcher 2016/05/09 1656
421 미국의 공판 전 구금 기준<심포지엄 종합토론 영한번역 37 researcher 2016/05/09 1669
420 토의 사항<심포지엄 종합토론 영한번역 36 researcher 2016/05/09 1720
419 대답이 지극히 매우 일리가 있으며<심포지엄 종합토론 영한번역 35 researcher 2016/05/09 1871
123456789101112131415

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: open(./data/session/sess_6e9oplpknj2gh0i6ml4rf9smp3, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0