학습 자료실

 

외국어

번역

분배 종류...파티(14)[온라인게임 드래곤 1876<홈페이지한영번역](2136)[러시아어번역][착한 가격 최상의 번역 서비스 글로벌 서비스]
번역자료

 

쇼핑몰, 온라인게임, 기관(회사, 교육기관) 등
작성자 researcher
작성일 2016/03/11
ㆍ조회: 1412      
분배 종류...파티(14)[온라인게임 드래곤 1876<홈페이지한영번역](2136)[러시아어번역][착한 가격 최상의 번역 서비스 글로벌 서비스]

  

[한국어 원문]

▣분배 종류


ITEM 분배 방식
규칙 지정 드랍 자유 드랍
랜덤 획득 X O 랜덤하게 자동으로 아이템이 들어감 파티원 대상 “랜덤” 지급
파티장 획득 X O 파티원 모두 루팅 가능하며 파티장에게 지급됨 “파티장 일괄 지급”
자유 획득 X O 아이템을 따로 분배하지 않고 우선권 획득 “줍는 사람이 주인”
순차 획득 X O 파티원 순서대로 아이템 등록 파티 등록 “순서”대로 지급
플로린 분배 방식
규칙 자동 지급
모두 획득 O n(파티 인원 수)로 분배되며 나머지 값은 파티장에게 지급 파티원 전체
Ex] 파티원 3명이 같은 공간 안에서 101플로린을 루팅 할 경우. [101/3 = 33원 나머지 값 2는 파티장 지급]

[영어 번역문]

▣ Distribution types


ITEM Distribution types
Rules Designated drop Free drop
Randomly loot X O Random items be looted automatically Party member gets “Random” item
Party leader loot X O All party members can loot and the party leader loots. “All given to party leader”
Freely loot X O The first one gets the item without distributing. “First one to pick gets the item”
Orderly loot X O Party members take turns looting items Given by party registered “Order”
Florin distribution method
Rules Automatic given
Loots all O Distributed by the number of party members, the rest will be given to the party leader. All party members
Ex] When 3 party members loot 101 florins in same space. [101/3 = 33florin. The 2 rest amount will be given to the party leader ]


 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
홈페이지 번역자료 목차 소장 2014/02/05 7588
2162 NPC 대화창, 퀘스트...폰트 색상(9)<온라인게임 한영번역 1892 researcher 2016/03/12 1624
2161 화면 시스템 메세지 색상...폰트 색상(8)<온라인게임 한영번역 1891 researcher 2016/03/12 1521
2160 인벤토리...폰트 색상(7)[온라인게임 드래곤 1890<홈페이지한영번역](2160)[영문계약서번역][착한 .. researcher 2016/03/12 1565
2159 아이템 색상...폰트 색상(6)[온라인게임 드래곤 1889<홈페이지한영번역](2159)[번역사][영어 에세이.. researcher 2016/03/12 2210
2158 캐릭터 텍스트 색상...폰트 색상(5)[온라인게임 드래곤 1888<홈페이지한영번역](2158)[러시아어통.. researcher 2016/03/12 1365
2157 채팅 색상...폰트 색상(4)[온라인게임 드래곤 1887<홈페이지한영번역](2157)[러시아번역][착한 가격.. researcher 2016/03/12 1578
2156 퀘스트 타이틀 색상...폰트 색상(3)[온라인게임 드래곤 1886<홈페이지한영번역](2156)[게임번역][영.. researcher 2016/03/11 1486
2155 개인상점 플로린 양에 따른 폰트색상...폰트 색상(2)[온라인게임 드래곤 1885<홈페이지한영번역](.. researcher 2016/03/11 1448
2154 사용되는 기본 색상...폰트 색상(1)[온라인게임 드래곤 1884<홈페이지한영번역](2154) researcher 2016/03/11 1835
2153 파티 리스트 목록 위치 변경...파티(31)[온라인게임 드래곤 1883<홈페이지한영번역](2153)[이력서번.. researcher 2016/03/11 1626
2152 파티 시, 단축키...파티(30)[온라인게임 드래곤 1882<홈페이지한영번역](2152)[영작번역][외국어 문.. researcher 2016/03/11 1510
2151 UI이동 규칙...파티(29)[온라인게임 드래곤 1883<홈페이지한영번역](2151)[영어논문번역][착한 가격 .. researcher 2016/03/11 1661
2150 파티에 속할 시 등록된 순서...파티(28)[온라인게임 드래곤 1883<홈페이지한영번역](2150)[통역사][.. researcher 2016/03/11 1495
2149 시스템 메시지...파티(27)[온라인게임 드래곤 1883<홈페이지한영번역](2149)[자기소개서번역][외국.. researcher 2016/03/11 1810
2148 매그네틱...파티(26)[온라인게임 드래곤 1883<홈페이지한영번역](2148)[영한번역사이트][착한 가격 .. researcher 2016/03/11 1520
2147 순차 획득...파티(25)[온라인게임 드래곤 1883<홈페이지한영번역](2147)[영작사이트][영어 에세이ㆍ.. researcher 2016/03/11 1520
2146 자유 획득...파티(24)[온라인게임 드래곤 1883<홈페이지한영번역](2146)[생활기록부번역][외국어 문.. researcher 2016/03/11 1384
2145 랜덤 획득...파티(23)[온라인게임 드래곤 1883<홈페이지한영번역](2145)[베트남번역][착한 가격 최.. researcher 2016/03/11 1393
2144 ...파티장 획득...파티(22)[온라인게임 드래곤 1883<홈페이지한영번역](2144)[번역전문][영어 에세이.. researcher 2016/03/11 2661
2143 지급 규칙...파티(21)[온라인게임 드래곤 1883<홈페이지한영번역](2143)[메뉴얼번역][외국어 문서 .. researcher 2016/03/11 1395
2142 경험치 분배조건...파티(20)[온라인게임 드래곤 1882<홈페이지한영번역](2142)[다국어번역][착한 가.. researcher 2016/03/11 1440
2141 파티 순서...파티(19)[온라인게임 드래곤 1881<홈페이지한영번역](2141)[논문영작][영어 에세이ㆍ논.. researcher 2016/03/11 1652
2140 분배 규정...파티(18)[온라인게임 드래곤 1880<홈페이지한영번역](2140)[사이트번역][외국어 문서 .. researcher 2016/03/11 1368
2139 분배 권한...파티(17)[온라인게임 드래곤 1879<홈페이지한영번역](2139)[번역서비스][착한 가격 최.. researcher 2016/03/11 1504
2138 분배 규칙...파티(16)[온라인게임 드래곤 1878<홈페이지한영번역](2138)[번역비용][영어 에세이ㆍ논.. researcher 2016/03/11 1643
2137 예외처리 항목...파티(15)[온라인게임 드래곤 1877<홈페이지한영번역](2137)[번역공증사무소][외국.. researcher 2016/03/11 1484
2136 분배 종류...파티(14)[온라인게임 드래곤 1876<홈페이지한영번역](2136)[러시아어번역][착한 가격 .. researcher 2016/03/11 1412
2135 파티 UI 구성...파티(13)[온라인게임 드래곤 1875<홈페이지한영번역](2135)[한글영문번역][영어 에세.. researcher 2016/03/11 2333
2134 파티 목록 디스플레이 방식...파티(12)[온라인게임 드래곤 1874<홈페이지한영번역](2134)[책번역][.. researcher 2016/03/11 1881
1234567891011121314151617181920,,,73

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: open(./data/session/sess_97kq4eda8r75alne43oh3ku821, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0