영어 개인ㆍ그룹 과외

2. 의료관광비용의 개념과 산정방법
2. Concept and calculation method of medical tour expenses

의료관광의 비용을 결정하는 데는 다양한 방법이 사용될 수 있으며, 비용 수준에 영향을 미치는 요인도 다수 존재합니다. 주요 영향 요인으로는 새로운 시설과 설비의 투자, 인건비, 정부 또는 지방자치단체의 재정적 지원 등이 있습니다.  의료관광비용은 투여된 금액과 수입으로 확보된 금액을 고려하여 그 수준을 결정하게 됩니다.
Various methods can be used to determine medical tour expenses. There exist many of factors which influence the level of expenses. Important factors are the investment of new facilities and equipments, personnel expenses and the financial support of the government and a local government, etc. The level of medical tour expenses is by considering the invested amounts and the profits.
 
의료관광비용측정- 손익분기점 분석
Measurement of medical tour expenses - Analysis of break-even point

예상수입과 비용수입을 비교하는 방법으로 고정비용과 가변비용을 나눠 분석합니다.
The comparative analysis of expected and cost incomes is an analysis made after dividing them into fixed costs and variable expenses.
 
의료관광비용 산정방법
Calculation method of medical tour expenses

-의료관광 준비과정에서 투입된 비용과 의료관광 운영시 발생되는 비용에는 고정비용과 가변비용이 있습니다.  이를 고려하여 비용을 책정할 경우 비용 기준의 비용 산출방식을 이용합니다.
수익발생의 원칙은 의료관광의 성격에 따라 다소 상이하게 나타날 수 있습니다.
- The expenses invested in the preparation for medical tour and the expenses invested for the operation of medical tour are fixed costs and variable expenses, respectively. When we set expenses considering this, we use the calculation method of expenses based on costs.
The principle of income generation varies somewhat according to feature of medical tour.
 
한국 의료관광서비스의 가격경쟁력
Price competitiveness of Korea's medical tour service

한국은 선진국 수준의 높은 의료기술에 비하여 현재의 의료보험 체제하에서 가격경쟁력이 높다.  의료비는 전반적으로 낮은 편이고, 처치술 및 수술비도 미국과 일본, 싱가포르와 비교해서 낮은 편입니다.
Korea has a high-tech medical technology at the level of developed country, but has a high price competition under the present's medical insurance system. Generally, medical expenses are low. Further, Korea's medical treatment expenses and charges for an operation are lower, compared to those of the United States, Japan and Singapore.