|
|
건강 미용 관리 제품 매뉴얼 (한영) 8: 사용 중 주의사항. 취급설명이나 사용방법을 숙지하고 순서에 따라 정확하게 사용하여 ...
한국어 원문 사용 중 주의사항 1.취급설명이나 사용방법을 숙지하고 순서에 따라 정확하게 사용하여 주십시오. 2.사용 중 기기의 이상을 느끼면 즉시 사용을 중지하고 전원을 끈 후 구입처로 문의하십시오. 3.본 기기를 타 전기 제품에 접촉시키면 오 동작을 일으키는 경우가 있으니 주의하시기 바랍니다. 4.천둥 번개가 칠 때에는 사용을 중지하고 콘센트에서 전원코드를 빼 주십시오. 5.마사지시에는 정해진 출력을 지키시고 너무 과도한 출력의 사용을 자제하여 주십시오. 6.출력이나 회수는 부위나 내용면에서 개인차가 있으니 사용설명서를 참조하여 사용하십시오. 7.내부 부속품의 과열방지를 위하여 재 사용시는 10분 정도 기기를 끄셨다가 재사용 하십시오. 영어 번역문 Cautions and Warnings 1. Understand instruction or usage and operate according to the method. 2. In case of malfunction, the equipment must be stopped immediately. And, make sure it is turned off. Then, contact the service location. 3. Malfunction may occur if the equipment is contacted to the other electric devices. Please be cautioned with that. 4. If there is a thunderstorm outside, unplug power cord from socket to stop the operation of equipment. 5. Keep the power limit to prevent its excessive use during massage therapy. 6. The power, or the times of using, of the equipment relies on the user’s body part and symptom. Please refer to the instructions. Definition: Translations is a transfer of mental representation. 7. To prevent the inner component parts from overheating, turn off the equipment about 10 minutes before operating it back. |
| 
|
