|
|
건강 미용 관리 제품 매뉴얼 (한영) 10: 타 전기 제품 (미용 기기,전기 담요 등)과의 동시 사용은 피하십시오. 고장과 사고의 원인이 됩니다
한국어 원문 주의 2 1.본래 목적 이외의 용도로 사용하지 마십시오, 사고의 원인이 됩니다. 2.마비증상 의사표시를 할 수 없는 분은 사용해서는 안됩니다. 3.타 전기제품(미용기기,전기담요 등)과의 동시 사용은 피하십시오. 고장과 사고의 원인이 됩니다. 4.초음파 헤드는 신체에 사용하는 것 입니다. 철이나 단단한 물체로 두드리지 마십시오. 5.욕실,부엌 등 습도나 온도가 높은 곳 또는 먼지가 많은 곳 에서는 사용하지 마십시오. 6.장시간 사용하지 않았을 때는 재 사용 전에 안전여부를 확인하신 후에 사용하십시오. 7.본 기기를 사용할 때는 타 전기 제품과는 거리를 두고 사용하십시오. 8.동일 콘센트에 여러 전기제품의 플러그를 꽂아서 사용하지 마십시오. 9.본체 위에는 무거운 것 또는 물이나 음료수는 놓지 마십시오. 10.타기기의 부속품과 혼용하여 사용하지 마시고 반드시 전용 부속품만 사용하십시오. 영어 번역문 영어 번역문 Caution 2 1. Do not use the equipment for anything other than medical treatments. If not, trouble may occur. 2. A paralytic patient who can’t express intention must not use the equipment. 3. Do not operate the equipment with the other electric devices (salon equipments, electric mat, etc). If not, malfunction or breakdown may occur. 4. Use the ultrasonic probe head for physical treatment purpose only. Do not damage the equipment with any steel or hard object 5.Do not operate the equipment in places whose temperature or humidity is high and dusty such as a bath or kitchen. 6. In case of having the equipment unused for long periods of time, check the safety condition before operating it back. 7. Keep this equipment distance away from the other electric devices when it is being used. |
| 
|
