|
|
잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 4: 수중 행동 절차... 잠수사는 수중에서의 체류 시간이 제한되어 있다는 것, 공기 공급도 제한되어 .
한국어 원문 4.4.3 수중행동절차 4.4.3.1 일반사항 (1) 잠수사는 수중에서의 체류시간이 제한되어 있다는 것, 공기공급도 제한되어 있다는 것, 가능한 주어진 과업을 완수해야 된다는 것 등을 항상 기억한다. (2) 작업의 속도를 잘 조절하고 체력을 아끼며 한번에 한가지 일만을 수행한다. (3) 작업진전이 전혀 없거나 상황이 위험하다고 판단될 때 즉시 잠수작업을 중 단하는 융통성이 있어야 한다 4.4.3.2 마스크 크리어링(MASK CLEARING) (1) 퍼지(PURGE)밸브가 달려 있지않은 경우 마스크에 고여 있는 물을 뽑을 때는 <그림 1>과 같이 위를 보고 눕거나 또 는 옆으로 누워 마스크안의 물이 마스크의 밑이나 옆으로 모이게 한 후에 한 손으로 물이 모인 반대편을 강하게 누르고 코로 강하고 지속적으로 숨을 내쉬면 물은 마스크의 모서리 밑으로 흘러나가게 된다. 물이 밸브를 덮도록 머리를 경사지게 하고 마스크를 꼭 누르며 코로 강하게 지속적으로 숨을 내쉬면 된다. 마스크 내부 압력의 증가로 물이 밸브를 통 해 흘러나가게 된다. 때때로 물을 뽑기 위해 여러번 숨을 내쉬어야 할 경우 도 있다. 4.4.3.3 호스와 마우스피스의 정화 마우스피스가 우연히 입으로부터 당겨질 경우에 마우스피스와 호흡호스에 물 이 유입될 수 있으나 배출단추를 누름으로써 쉽게 뽑아낼 수 있다. 4.4.3 Procedure of underwater actions 4.4.3.1 General aspects (1) The diver always remembers that the diving time and the amount of supplied air in the water are limited and that if possible he/she is to fulfill the given task. (2) The diver adjusts the operation speed properly, to save himself/herself, and to perform one task at a time. (3) When the operation is not considered as progressing or is judged dangerous, the diver is to have a flexibility of stop diving. 4.4.3.2 Mask clearing (1) Case where the purge valve is not attached to the mask When draining the water collected in the mask, the diver does the following procedure, as shown in Fig 1. First, lie looking upward or on your side so that the water in the mask can be collected at the bottom of it or on the side of it. Then, press strongly the opposite side of the part where the water is collected, while keeping breathing strongly through the nose. Finally, the water flows out into the bottom of the edge of the mask.
(2) Case where the purge valve is attached to the mask First of all, give a slope to your head. Then, keep breathing strongly through the nose while pressing down the mask. The water will flow out through the valve due to the increase in the internal pressure of the mask. Sometimes, you may breathe several times to drain the water. 4.4.3.3 Purification of the hose and the mouthpiece When the mouthpiece is pulled from the mouth by accident, water can flow into the mouthpiece and the breathing hose. You can drain the water easily by pressing the discharge button.
|
| 
|
