잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 17: 상승 시. 자연스럽게 꾸준히 호흡하며 매분 9미터(30피트) 속도를 유지하며 상승한다...

번역자료

사업계획서, 계약서, 특허, 판결문, 진단서, 소명서, 보증서, 논문심사평가서 등

ㆍ작성자	소장
ㆍ작성일	2012/11/22

ㆍ조회: 3838

한국어 원문

4.5.6 상승시

(1) 자연스럽게 꾸준히 호흡하며 매분 9미터(30피트) 속도를 유지하며 상승한다.

(2) 어떠한 경우에도 숨을 참아서는 안된다.

(3) 상승시 머리 위의 물체에 주의하기 위해 팔을 머리 위에 뻗치며 360°전체
를 보기 위해 나선형으로 부상한다.

(4) 비상 탈출시 손에 들고 있는 모든 장비와 물건을 해체한다.

(5) 비상 탈출시 구명조끼를 이용할 수 있으며 연속적으로 숨을 내쉬어야 한다.

영어 번역문

4.5.6 When rising to the surface

(1) The diver rises to the surface while keeping on breathing naturally and maintaining a speed of 9 meters (30 feet) per minute.

(2) The diver must not hold his/her breath at any case.

(3) The diver stretches his/her arms upward, when coming to the surface of the water. To have a 360-degree view, he/she floats to the surface of the water in a spiral.

(4) The diver takes all equipments and things out to escape in case of emergency.

(5) The diver can use the life jacket when escaping in case of emergency. At this moment, the diver is to breathe continuously.


	전체보기 (5142) 일반 (5) 유학·구직 (473) 증명서 (2) 비즈니스 (5) 홍보·광고 (18) 기술 (20) 보고서·설문지 (5) 특수 서식 (26) 언론 (5) 학술 (448) 논문 (380) 홈페이지 (2163) 영상물 (5) 동화 (1041) 군사번역 서적 (541)

번호	글 제 목	작성자	작성일	조회
26	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 25: 수중 기술. 해저에서의 활동. 하잠용 줄 또는 스테이지를 ..	소장	2012/11/22	3740

25	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 24: 수중 진행 절차. 해저에 도달하면 잠수사는 스테이지 또는 ..	소장	2012/11/22	3883

24	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 23: 하잠. 하잠은 하잠용 줄이나 스테이지에 의해 실시한다. 수..	소장	2012/11/22	4607

23	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 22: 입수. 사다리를 통해 물에 들어갈 때 잠수사는 보조사의 보..	소장	2012/11/22	4071

22	잠수작업 안전기술지침 (영어 번역문) 21: 잠수 작업 시 신호. 보조사-잠수사에게 ...	소장	2012/11/22	4036

21	잠수 작업 안전 기술 지침 (한국어 원문) 21: 잠수 작업 시 신호. 보조사-잠수사에게 ...	소장	2012/11/22	4082

20	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 20: 표면 공급 공기 잠수 장비를 이용한 잠수 작업. 잠수 진행 ..	소장	2012/11/22	4423

19	잠수 작업 안전 기술지침 (한영) 19: 수면하 0.3미터(1피트) 지점에서 잠수사는 장비를 검사한다. ..	소장	2012/11/22	4304

18	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 18: 해면 도착과 퇴수. 잠수사가 수면에 다다를 때 수면 상에 ..	소장	2012/11/22	3825

17	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 17: 상승 시. 자연스럽게 꾸준히 호흡하며 매분 9미터(30피트) ..	소장	2012/11/22	3838

16	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 16: 수중 작업 시. (1) 작업시 호흡이 거칠어지면 정상을 되찾을..	소장	2012/11/22	3816

15	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 15: 수중 작업 시. 작업 시 호흡이 거칠어지면 정상을 되찾을 ..	소장	2012/11/22	3898

14	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 14: 수면 위에서 점검. 스쿠버의 호흡장치 작동에 저항감을 느..	소장	2012/11/22	3784

13	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 13: 입수 시. 플랫폼이나 사다리로부터 뛰어내리기 전에 입수..	소장	2012/11/22	3683

12	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 12: 입수 전. 공기 요구량을 계산하여 완전보유 여부를 확인한..	소장	2012/11/22	3758

11	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 11: 줄과 구명의. 어느 경우라도 위험시에 제거할 수 있는 장비..	소장	2012/11/22	3761

10	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 10: 중량 벨트. 버클은 아무 손으로나 쉽게 풀 수 있어야 한다. ..	소장	2012/11/22	3909

9	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 9: 구명의. 스쿠버 작업시 반드시 착용해야 한다. 카트리지(CART..	소장	2012/11/22	3822

8	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 8: 안면 마스크. 마스크를 한손으로 얼굴에 대고 코를 통하여 ..	소장	2012/11/22	3706

7	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 7: 스쿠버 잠수작업 안전수칙. 장비 점검. 실린더	소장	2012/11/22	4535

6	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 6: 잠수사가 수면으로부터 줄이나 짝줄에 의해 도움을 받을 경..	소장	2012/11/22	3959

5	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 5: 잠수사의 통화 ... 시정이 불량한 수중에서 잠수 시에는 짝 ..	소장	2012/11/22	3741

4	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 4: 수중 행동 절차... 잠수사는 수중에서의 체류 시간이 제한되..	소장	2012/11/22	3752

3	잠수사는 물속에서 또는 위험시 대비한 에너지를 비축하기 위해 될 수 있으면 장거리 수영은 ..	소장	2012/11/21	3753

2	스쿠버를 이용한 잠수 작업. 다음 각 호에 열거한 장비로 구성된다. 스쿠버, 안면 마스크, 구명..	소장	2012/11/21	4158

1	이 지침은 산업 보건 기준에 관한 규칙 제8편의 규정에 의한 잠수 작업에 있어서의 산업 재해 ..	소장	2012/11/21	4216

	1