학습 자료실

 

외국어

번역

냉전구도 변화...[동아시아 섬 분쟁지역에 대한 전쟁기억의 재현과 담론화 연구1<논문초록한영번역][논문초록번역]
번역

 

일반적인 편지, 일기, 초청장, 연하장, 3분 스피치 등
작성자 소장
작성일 2013/04/26
ㆍ조회: 5578      
냉전구도 변화...[동아시아 섬 분쟁지역에 대한 전쟁기억의 재현과 담론화 연구1<논문초록한영번역][논문초록번역]
 
한국어 원문

동아시아 섬 분쟁지역에 대한 전쟁기억의 재현과 담론화 연구

20세기 후반에 접어들면서 국제사회는 냉전구도의 변화와 중국의 확대에 따른 새로운 역학관계 설정으로 변혁기에 놓여 있다. 이러한 변혁은 세계뿐만 아니라 동아시아 지역의 새로운 영유권 분쟁을 일으키고 있다. 한국, 중국, 일본, 러시아, 인도, 베트남, 필리핀 등 동아시아 다자간 사이에는 동아시아 지역의 정치안정 및 경제발전을 크게 위협할 수 있는 영유권 분쟁이 정치적 요소뿐만 아니라, 환경, 역사, 문화적 요소들까지 결합되면서 매우 복잡한 양상을 띠고 있다.

그러나 분쟁지역에 대한 연구는 지정학적 연구와 국제 정치를 포함한 국제 질서 속에서 바라보고자 하는 측면의 연구들이 주를 이루어 왔다. 따라서 분쟁지역에 대한 연구는 주로 정치학, 국제관계학, 군사학 등에서 다루어져 왔으며, 그 외 학문 영역에서는 본격적으로 다루어보지 못하였다.

영어 번역문

A Research of Representation and Discourse of War Memories of Troubled Islands in East Asia

Since the late 20th century, the international society has entered the age of innovation due to the establishment of new dynamics resulting from the change of the cold war system and China's expansion. This innovation has triggered new sovereignty disputes over the East Asian region as well as the world. Sovereignty disputes among East Asian countries (e.g. Korea, China, Japan, Russia, India, Vietnam, the Philippines, etc.) can issue great threats to the political stability and economic development of the East Asian region; these disputes take on highly complicated aspects as environmental, historial and cultural ones are added to the two threatening elements.

However, most of studies of troubled ares have been conducted from perspectives of geopolitics and international order including international politics. So, studies of troubled areas have been mainly conducted by researchers in the fields of politics, international relations and military science. These studies have been not made in earnest by researchers in the other fields.

 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
동화 번역자료 목차 소장 2014/02/08 16312
논문 번역자료 목차 소장 2014/02/07 7664
서적 번역자료 목차 소장 2014/02/06 5975
홈페이지 번역자료 목차 소장 2014/02/05 7789
5138 대검견학일정<심포지엄 종합토론 영한번역 64 researcher 2016/05/09 3333
5137 오전 회의<심포지엄 종합토론 한영번역 63 researcher 2016/05/09 3338
5136 혐의의 강도<심포지엄 종합토론 영한번역 62 researcher 2016/05/09 3375
5135 독일형사소송법의 구속요건<심포지엄 종합토론 영한번역 61 researcher 2016/05/09 3367
5134 질문에 대한 답변<심포지엄 종합토론 한영번역 60 researcher 2016/05/09 3371
5133 경제 및 금융 범죄<심포지엄 종합토론 영한번역 59 researcher 2016/05/09 3382
5132 진행<심포지엄 종합토론 한영번역 58 researcher 2016/05/09 3413
5131 사건<심포지엄 종합토론 영한번역 57 researcher 2016/05/09 3380
5130 토론과 질문<심포지엄 종합토론 영한번역 56 researcher 2016/05/09 3393
5129 체포 영장을 피하기 위한 소송 절차<심포지엄 종합토론 한영번역 55 researcher 2016/05/09 3408
5128 고등법원의 판례법과 범죄 이사회<심포지엄 종합토론 영한번역 54 researcher 2016/05/09 3436
5127 체포 영장에 대한 공식적인 확실한 형식 조건<심포지엄 종합토론 영한번역 53 researcher 2016/05/09 3322
5126 연방헌법재판소<심포지엄 종합토론 영한번역 52 researcher 2016/05/09 3337
5125 적색 표지의 권한<심포지엄 종합토론 영한번역 51 researcher 2016/05/09 3400
5124 권고 사항과 지시 사항<심포지엄 종합토론 영한번역 50 researcher 2016/05/09 3475
5123 구금 사건 관련 처리에 대한 내부 가이드라인<심포지엄 종합토론 영한번역 49 researcher 2016/05/09 3360
5122 구금 명령 재조사<심포지엄 종합토론 영한번역 48 researcher 2016/05/09 3281
5121 용의자의 권리를 보호하는 추가 법 규정<심포지엄 종합토론 영한번역 47 researcher 2016/05/09 3296
5120 체포 영장이 지방 법원에 의해 발부<심포지엄 종합토론 영한번역 46 researcher 2016/05/09 3207
5119 영장 발부<심포지엄 종합토론 영한번역 45 researcher 2016/05/09 3284
5118 공판 전 구금이 실제로 예외적으로만 집행<심포지엄 종합토론 영한번역 44 researcher 2016/05/09 3449
5117 성범죄, 강도지, 심각한 절도죄<심포지엄 종합토론 영한번역 43 researcher 2016/05/09 3324
5116 체포 근거에 의하여 강한 혐의가 존재<심포지엄 종합토론 영한번역 42 researcher 2016/05/09 3279
5115 기소를 당한 자의 범행 혐의<심포지엄 종합토론 영한번역 41 researcher 2016/05/09 3279
5114 공판 전 구금의 전제조건<심포지엄 종합토론 영한번역 40 researcher 2016/05/09 3203
5113 심포지엄의 주최측<심포지엄 종합토론 영한번역 39 researcher 2016/05/09 3215
1234567891011121314151617181920,,,172

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: open(./data/session/sess_45c43oufndjt3mooe77qfink97, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0