통역 외국어 문서 작성 컨설팅 글로벌 서비스 국내 최대 외국어 ㆍ 번역 포털 사이트

   

 

[ 한국어 원문 ]

Easy eye 와 Standard 차이점

- 기존 Hiper heald의 장점을 극대화 시키고 프라스틱종광의 두께의 한계를 극복하였습니다.
- 고밀도, 저데니어에서 일어나는 원사와의 Trouble로 인한 필라멘트의 손상을 줄여주어 제직성과 가동률을 높였습니다.
- 원단의 불량을 줄일 수 있어 제직업계의 고민인 품질 향상 및 제품 개발 한계를 극복할 수 있는 획기적인 제품입니다.
 
[ 영어 번역문 ]
 
Differences between Easy eye and Standard

- Strong points of the existing Hiper heald are maximized and the limit of thickness of plastic harness and heddle on loomis overcame.
- Because the damage of filament that spun threads cause in high density and short denier, the efficiency of producing textile and the operating rate are increased.
- It is able to reduce the inferiority of raw cloth and settle the trouble of the textile-producing industry, i.e., the limit of improvement in quality and product development; and so it is a epoch-making product.