영어 원문
 
A scientist bases his work on hypotheses that have been checked through careful experimentation.
 
한국어 번역문
 
주의 깊은 실험을 통해서 확인된 가설들이 과학자가 이루는 업적의 근거이다.
 
해석
his ⇒ 대표 소유격
※ 소유격은 원칙적으로 접속사와 연결할 수 없는 것이로되, his (대표 소유격)나 명사의 's 소유격이 문두에 나오게 되면 접속사와 연결할 수 있다.
his (대표 소유격) + or (접속사) + her (소유격)
※ base [beis] A on [upon] B
[B(경험․사실 따위를)] A의 근거로 하다, B에 A의 논거를 두다
ex-1) I based my hopes upon his reports.
그의 보고가 내 희망의 근거였다.
ex-2) This is based on the same principle.
이것은 같은 원리에 입각한 것이다.