|
|
혜택에 따른 종류...프리미엄에 대한 설명(4)[온라인게임 드래곤 1801<홈페이지한영번역](2061)[팝송번역][착한 가격 최상의 번역 서비스 글로벌 서비스]
  [한국어 원문]
※【혜택에 따른 종류】
⇒누적된 Point를 활용해서 게임 내에 다양한 편의 기능을 활용할 수 있다.
①NPC를 통해서 버프를 지급받는다. – PC대상만 적용
- 사냥에 도움이 되는 보조 마법(공격 증가/회복 증가/이속 증가/변신 효과)
②NPC를 통해서 텔레포트를 이용할 수 있다.
- 각 마을에 있는 NPC를 통해 텔레포트를 이용할 수 있으며 사냥터나 마을에 이동할 수 있다.
③NPC를 통해 인스턴트 존으로 출입할 수 있다.
- 누적된 Point를 이용해 프리미엄 전용 던전에 입장할 수 있다.
④NPC를 통해 시간제 장비류 아이템을 구입할 수 있다. (무기/방어구/악세서리)
- 제한 시간은 해당 아이템을 장착하였을 때만 소모된다. [기능은 좋지만 시간제인 만큼 운용이 필요하다.]
- 대여 시간: 6/8/30시간
- 캐릭터 간 거래 및 창고 이동 등 불가능하다. (거래 불가능)
⑤NPC를 통해 소모성 아이템을 구입할 수 있다. (포션/스크롤)
- 버프 지속시간: 15/30/60분
[영어 번역문]
※ 【Types by benefit】
⇒ The accumulated points enable the user to use various convenient functions in the game.
① Buff is given through a non-personal character. – It is only applied to personal character.
- Back up magic that helps hunting (Attack increased/recovery increased/movement speed increased/transformation effect)
② Teleport can be done through a non-personal character.
- The user can use the teleport through a non-personal character in each village teleport; he/she can move to hunting grounds and towns.
③ The user can enter the instant zone through a non-personal character.
- The user can enter the dungeon only for premium by using the accumulated points.
④ Through a non-personal character, the user can buy equipment items used by the hour. (Weapon/Armors/Accessory)
- The remaining time is consumed only when the subject item is equipped. [The functions of them are good, but time management of them are necessary because they are used by the hour.]
- Lending time: 6/ 8/ 30 hours
- Trading and storage movement are impossible between characters. (The trade is impossible.)
⑤ The user can buy consumable items through the non-personal character. (Potion/scroll)
- Buff continuing time: 15/30/60 minutes |
| 
|
