[조기 유학<초등학교(5학년) 생활기록부 한영번역 7](468)[뮤지컬번역][착한 가격 최상의 번역 서비스 글로벌 서비스][국내 최대 외국어ㆍ번역 포털사이트]
창의적 재량활동상황Creative Decision Activity Status 학년Grade 활동영역 또는 주제Field of Activity or Theme 이수시간Hours 특기사항Remark 1학년
정보통신기술교육 컴퓨터의 기본 구성 요소에 대해 잘 알고 있으며 올바른 순서로 끄고 켤 수 있음
ICT education ○○ knows basic components of computer well. She can turn on and turn off it in the correct order.
한자교육 한자 인증제도를 통하여 생활 속에서 한자를 활용할 수 있음
Chinese character education She can use Chinese characters in life through the system of Chinese character certification.
2학년
정보통신기술교육 바른 운지법으로 문자를 입력할 수 있으며 간단한 문서꾸미기에 흥미를 가지고 있음
ICT education ○○ can use the keyboard in a right posture. She is interested in preparing a simple document.
한자교육 바른 자세로 한자쓰기를 다소 힘들어 하나 뜻과 음을 익히기 위해 열심히 노력함
Chinese character education She has some difficulty in wring Chinese characters in a correct posture. However, she makes efforts to learn Korean translation and pronunciation of Chinese characters.
3학년
영어교육 쉽고 간단한 문장으로 된 영어 동화 학습 활동에 관심과 흥미를 갖고 즐겁게 참여함
English Education ○○ is interested in studying English storybooks consisting of easy and simple sentences. She enjoys this learning activity.
정보화교육 워드프로세스를 이용하여 주어진 시간 안에 개성있게 초대장을 만들 수 있음
ICT education She can make an individual invitation card on a word processor within a given time.
한자교육 4품 한자를 필순에 맞게 바르게 쓰며 음과 훈을 잘 알고 있음
Chinese character education She writes grade-4 Chinese characters in the correct stroke order. She knows Korean translation and pronunciation of those Chinese characters well.
4학년
보건 및 국제이해교육 책을 읽고 알게 된 내용이나 느낀 점을 다양한 독후 활동을 통해 표현함
Public health & international understanding education After reading a book, Ji-Eun expresses the contents of the book and her feelings about it in a book report.
정보통신기술교육 문서 마당의 쓰임과 유용성을 알고 워드프로세서의 서식 파일을 사용하여 보고서의 표지를 꾸밀 수 있음
ICT education She knows the use and utility of word processing. She can make a cover of report by using basic text formatting.