|
|
딜루전...스킬(8)[온라인게임 드래곤 659<홈페이지한영번역](919)[영어편지번역][영어 에세이ㆍ논문 달인 만들기 프로젝트 전종훈 언어연구소]
  [한국어 원문] 71 딜루전 : 오크 20분간 자신과 주변 파티원의 생명력 회복량을 증가시킨다. 72 다크 아우라 넓은 범위로 암흑을 일으키는 검은 연기를 불러낸다. 주위에 공격대상에게 암흑 속성 데미지를 준다. 73 커스 바인드 일정 확률로 잠시동안 대상을 이동 불가 상태에 빠트린다. 74 소울 피어 잠시동안 대상의 정신력을 지속적으로 태워버린다. 75 딜루전 : 울프 20분간 자신과 주변 파티원의 최대 생명력이 증가한다. 76 커스 패럴라이즈 대상에게 저주를 걸어 일정 확률로 마비 효과를 발생시킨다. 77 카오스 페인 혼돈의 힘을 빌어 마법피해를 주고 10초 동안 지속적인 암흑속성 데미지를 준다. 78 딜루전 : 골렘 20분간 자신 및 파티원의 방어력과 회피율을 증가시킨다. 79 다크 서클 대상을 향해 암흑구를 날려 적에게 암흑속성 데미지를 준다. 일정 확률로 쇼크 효과를 발생시킨다. 80 포이즌 클라우드 자신 주변에 독 구름을 생성하여, 적에게 중독 효과를 발생시킨다. [영어 번역문] 71 Dillusion: Orc Improves pace of recovering life for you and all party members for 20 minutes. 72 Dark Aura Gives opponent a darkness damage. 73 Curse Bind Gives movement impairment to opponent for temporay time. 74 Soul Fear Burns the target's mana for tempory time. 75 Dillusion: Wolf Maximizes stamina for you and all party members for 20 minutes. 76 Curse Paralysis Gives paralysis effect to the target with certain chance. 77 Chaos Pain Gives opponent a darkness damage with magic damage for 10 seconds. 78 Dillusion: Golem Improves evasion for you and all party members for 20minutes. 79 Dark Circle Gives opponent a darkness damage wih certain chance of shock effect. 80 Poison Cloud Creates poisnous cloud and gives poisoning effect to opponents. |
| 
|
