영어 개인ㆍ그룹 과외

회사소개
Introduction of Company

예로부터 순창은 깨끗한 자연환경 속에서 장류를 만들기에 최적지이어서 한국의 대표적인 장류인 고추장의 대표 산지로 널리 알려져 왔습니다.
Sunchang is the optimum place for producing paste because of its clean natural environment. It has been widely known as a representative red pepper paste-producing area since early times.

문옥례가는 7대에 걸쳐 고추장을 만들어 온 회사로 전통을 계승하고 현대적인 시설 보완으로 더욱 위생적인 제품을 생산하고 있습니다.
Moon Ok-Ryey Family is a company which has produced red pepper paste for seven generations. It is manufacturing more hygienic products by inheriting the tradition and replacing old facilities with modern ones.

수출현황 및 추진방향
Situation of Export and its Direction

미국, 유럽, 호주 등으로 장류 수출 중이며 (동남아 수출예정), 일본, 러시아, 중국, 대만 등으로 소스 수출중입니다. (싱가포르 수출 예정)
We are exporting pastes to U.S., Europe and Australia. (We are expected to export them to Southeast Asia.) Further, we are exporting sauces to Japan, Russia, China and Taiwan. (We are expected to export these sauces to Singapore.)

추후 동남아, 러시아 등에 중점적으로 수출하길 희망하고 있습니다.
We hope to concentrate on exporting our products to Southeast Asia and Russia.