|
|
영어 원문 Q: Should I Monitor my Digestor's pH and alkalinity? A: Volatile fatty acids levels should be monitored in an anaerobic digestor. Volitale acid/alkalinity ratio is a common anaerobic digestor test. A ratio of 0.1 – 0.5 is recommended. The solubilization of grease and other solids into an anaerobic digestor increases the presence of the volatile acids, like fatty acids and acetic acid. Acetic acid is often the most predominate acid in anaerobic systems. These volatile acids are a form of soluble BOD. Stage 2 will convert these acids into methane gas. In plants with high incoming BOD and high levels of grease it is common for the production of volatile acids to precede faster than the production of methane and this causes the pH to drop in the digestor. This is why many operators monitor pH and alkanlity in a digestor. Methane bacteria function in a low temperature and pH, range. When digestors go sour, they will foam. AQUAFIX manufactures our De-Foam 2000 just for this purpose. De-Foam 2000 is one of the only products which will control anaerobic foam. 한국어 번역문 질문: 소화조의 pH와 염기도를 관찰해야 합니까? 답: 혐기성 소화조에서는 휘발성 지방산도를 관찰해야 합니다. 휘발성 산도/염기도 비율은 일반적인 혐기성 소화조 시험입니다. 0.1 – 0.5가 권장 비율입니다. 그리스와 기타 고형물을 혐기성 소화조로 가용화 하는 것은 지방산과 초산과 같은 휘발성산을 증가시킵니다. 초산은 흔히 혐기성 공정에서 가장 지배적인 산이라고 합니다. 이러한 휘발성 산은 용해성 있는 BOD의 한 형태입니다. 제2단계는 이러한 산을 메탄 가스로 전환시킵니다. 고 생성 BOD와 그리스의 고수준을 가지고 있는 공장에서 휘발성 산의 생성이 메탄의 생성보다 더 빨리 선행된다는 것은 일반적이며, 이로 인하여 소화조 내의 pH는 떨어집니다. 이는 많은 조작자가 소화조에서 pH와 염기도를 관찰하기 때문입니다. 메탄 세균은 낮은 온도, pH 범위에서 작용합니다. 소화조가 시어질 때, 거품을 일으키게 됩니다. AQUAFIX는 이러한 목적을 위해서만 본사의 De-Foam 2000을 제조하고 있습니다. De-Foam 2000은 혐기성 포말을 조절하는 유일한 제품입니다. |