|
|
한국어 원문 보수 점검 시 주의사항 1.본체는 절대로 뜯어보거나 가정에서 수리하지 마십시오. 고장의 경우에는 사용을 중지하고 구입하신 대리점에 연락하십시오. 2.본체를 높은 곳에서 떨어뜨리거나 강한 충격을 가하지 마십시오. 만일 이런 경우에는 반드시 점검을 받고 난 후에 사용하십시오. 3.초음파 프로브의 금속 헤드에는 정밀 부품이 내장되어 있으므로 떨어뜨리거나 충격을 가하면 손상을 입혀 고장의 원인이 됩니다. 4.본체 내부에는 고전압이 발생하고 있으니 본체를 임의로 분해하지 마십시오. 영어 번역문 Equipment repair warning 1. Do not open the access cover of the equipment or repair at home. Please stop using the equipment immediately in case of breakdown and contact the service location. 2. Do not damage the equipment or drop it from high places. If such thing happens, it must be checked to use. 3. The equipment breakdown may occur by damaging or dropping metal head of ultrasonic probe that has built-in precision parts. 4. Do not disassemble the equipment. A high voltage flows through the internal part of the equipment. |