|
|
전종훈 あ(ア) い(イ) う(ウ) え(エ) お(オ) か(カ) き(キ) く(ク) け(ケ) こ(コ) さ(サ) し(シ) す(ス) せ(セ) そ(ソ) た(タ) ち(チ) つ(ツ) て(テ) と(ト) な(ナ) に(ニ) ぬ(ヌ) ね(ネ) の(ノ) は(ハ) ひ(ヒ) ふ(フ) へ(ヘ) ほ(ホ) ま(マ) み(ミ) む(ム) め(メ) も(モ) や(ヤ) ゆ(ユ) よ(ヨ) ら(ラ) り(リ) る(ル) れ(レ) ろ(ロ) わ(ワ) を(ヲ) ん(ン)
괄호 안에 들어 있는 글자를 보는데, 괄호 안에 들어 있는 글씨의 모양(글씨체)를 片仮名(カタカナ)라고 이름을 붙인다. 그래서, 글씨는 말이죠. 두 가지의 모양을 가졌는데 일본어는 이 平仮名(ひらがな)와 片仮名(カタカナ)를 제 마음대로 막 서로 섞어서 혼용해서 쓰는 거냐 하면, 결코 그런 것이 아니고. 또, 片仮名(カタカナ)에서도 다르죠? 쓰는 용도가 제한이 되어 있어요. 어느 곳이나 또 우리나라는 한 가지인데. 우리나라보다 꽤 어렵겠구나. 하고 싶을 지도 모르지만은 영어를 지금 오늘날 처음에 맨 처음에 ABCD부터 공부할 때 “네 가지가 있으니까, 좀 복잡하구나.”하고 느낄 때가 있지만 알고 나면 아무것도 아니죠. 글자가 오늘날 벌써 영어 글자가 몇 개냐 하고 물어보면 얼른 대답이 안 나올 정도로 완전히 망각하고 잊어 버리는 세계에 지금 와 있지 않아요? 그러나 말을 조목조목 따져서 말하면 느낌이 그런데, 그러는데 알고 나면 아무 문제도 안 된다. 이 片仮名(カタカナ)도 괄호 안에 있는 이 글씨 모양도 언제나 쓰는 것이 아니고, 쓰여지는 용도가 제한이 되어 있어요. 몇 가지가 되요. 片仮名(カタカナ)는 어떤 경우에 쓰느냐?
|