영어 원문

My uncle considers John a good student.

한국어 번역문

내 아저씨는 존을 좋은 학생이라고 생각한다.

해석

주부	술부
S	불완전 타동사	O (人目)	O․C (物目)
My uncle	considers	John	(to be) a good student

※ 문형에 의한 일반동사의 분류
완전 동사는 부사와 친하고, 불완전 동사는 형용사와 친하다.

문형	일반동사
1형식	완전 자동사 (부사)
2형식	불완전 자동사 (형용사)
3형식	완전 타동사 (부사)
4형식	완전 타동사 (부사)
5형식	불완전 타동사 (형용사)

※ 5형식

주어	불완전 타동사	목적어	목적보어
S	find think believe consider make feel hope	O	명사 (“∼으로”) 형용사 (“∼하게”) 동명사 분사 [VB-ing․p.p.] 부사 BV to BV as ＋ 명사 as ＋ 형용사

※ ｢as＋명사｣․｢as＋형용사｣의 as는 지시부사이다.
※ consider [불완전 타동사]
“∼을 …으로 생각하다”․“∼을 …으로 여기다”
ex-1) He considered “Hamlet” as an example of a Shakespearian tragedy.
그는 ｢햄릿｣을 셰익스피어 비극의 한 전형으로 생각했다.
ex-2) I consider him [to be] worthy of confidence. 나는 그를 믿을만한 사람으로 생각한다.
ex-3) We consider Shakespeare [to be] a great poet.
우리는 셰익스피어를 위대한 시인으로 생각한다.