|
|
영어 원문 When we come to analyze the effects of specific types of economic growth, the model will be concretized by making assumptions about the nature of the countries and the demand and supply conditions of the goods they produce. 해석 When we come to analyze the effects of specific types of economic growth, the model will be concretized by making assumptions about the nature of the countries and the demand and supply conditions of the goods they produce. 우리들이 어떤 특정한 형태의 경제성장의 결과를 분석할 때, 그 나라들의 특성과 그 나라가 생산하는 상품의 수요공급 상태에 대한 가설을 설정함으로써 그 모델을 구체화할 수 있다.
※ concretize [kánkri:tàiz] ∼을 구체화시키다; ∼을 응고시키다 ※ relate [riléit] ∼을 관계(관련)짓다, 결부시키다 (connect) ex) We cannot relate these phenomena with any known rules. =We cannot relate these phenomena to any known rules. 이들 현상은 기존의 어떤 법칙과도 관련시킬 수 없다. ※ disgust [disgst] ① ∼을 욕지나게 하다, 메스껍게 하다 ex) The smell of gasoline always disgusts me. 휘발유 냄새를 맡으면 나는 언제나 메스꺼워진다. ② ∼에게 반감(혐오감)을 갖게 하다, 싫증나게 하다, ∼을 넌더리나게 하다 ex-1) be disgusted with/at/by a person 남에게 정나미 떨어지다, 넌더리나다 ex-2) be disgusted wth/at/by a person's manner 남의 태도에 정나미 떨어지다, 넌더리나다
※ favor ∼에 호의를 보이다, 찬성하다 ※ concretize [kánkri:tàiz] ∼을 구체화시키다; ∼을 응고시키다
|