음식용어 한영 번역 27 한식 국/탕 백숙: 굴 해물 삼계탕, 누룽지, 오리, 닭 개장, 볶음, 상황 한방, 약, 오골계, 오리, 옻계

전문 용어집


	전체보기 (42) 기술 용어 음식 용어 (42)

ㆍ작성자	소장
ㆍ작성일	2013/01/11
ㆍ분 류	음식 용어

ㆍ조회: 2684

백숙

1. 굴해물삼계탕 (gul haemul samgyetang)

ginseng chicken soup with oysters and seafood

2. 누룽지닭백숙(nurungji dak baeksuk)

whole chikcken soup with scorched rice

3. 누룽지삼계탕 (nurungji samgyetang)

ginseng chicken soup with scorched rice

4. 누룽지오리백숙(nurungji ori baeksuk)

duck soup with scorched rice

5. 닭개장 (dak gaejang)

spicy chicken and leek soup

6. 닭볶음탕 (dak bokkeum tang)

chicken hot pot

7. 백숙 (baeksuk)

whole chicken soup

8. 삼계탕 (samgyetang)

ginseng chicken soup

9. 상황한방닭백숙(sanghwang hanbang dakbaeksuk)

whole chicken soup with sangwhang mushrooms and medicinal soup

10. 약백숙 (yak baeksuk)

whole chicken medicinal soup

11. 오골계백숙 (ogolgye baeksuk)

whole silky chicken soup

12. 오골계탕 (ogolgye tang)

silky chicken soup

13. 오리백숙 (ori baeksuk)

duck soup

14. 오리탕 (ori tang)

duck soup

15. 옻계탕 (otgye tang)

chicken cooked in a Chinese sumac broth

16. 옻삼계탕 (otsamgyetang)

ginseng chicken soup with sumac

17. 유황오리백숙(yuhwang ori baeksuk)

duck soup

18. 유황한방오리백숙(yuhwang hanbang ori baeksuk)

duck soup with herbs

19. 유계백숙 (yukgye baeksuk)

whole chicken soup

20. 인삼삼계탕 (insam samgyetang)

ginseng chicken soup

21. 토끼탕 (tokkitang)

rabbit soup

22. 토종닭오리백숙(tojong dak ori baeksuk)

whole chicken soup / duck soup

23. 토종삼계탕 (tojong samgyetang)

ginseng chicken soup

24. 한방백숙 (hanbang baeksuk)

whole chicken soup with herbs

25. 한방삼계탕 (hanbang samgyetang)

ginseng chicken soup with medicinal herbs

26. 한방오리백숙(hanbang ori baeksuk)

duck soup with medicinal herbs

27. 한방오리탕 (hanbang ori tang)

duck soup with medicinal herbs

28. 황기백숙 (hwanggi baeksuk)

whole chicken soup with astraglus


	전체보기 (42) 기술 용어 음식 용어 (42)

번호		글 제 목	작성자	작성일	조회
42	음식 용어	음식 용어 한영 번역 42 한식 기타: 게살 두부, 계란 후라이, 계절 과일, 샐러드, 김치 ..	소장	2013/01/11	2184

41	음식 용어	음식 용어 한영 번역 41 한식 전통차: 걔피 차, 녹차, 대추 차, 모과, 산삼, 생란 과 수..	소장	2013/01/11	1808

40	음식 용어	음식 용어 한영 번역 40 한식 한과: 강정, 개성 약과, 다식, 수삼 정과, 쌀 강정, 약식, ..	소장	2013/01/11	1526

39	음식 용어	음식 용어 한영 번역 39 한식 떡: 경단, 깨 찰 호떡, 꿀, 딸기 백설기, 빙 떡. 삼색 송편..	소장	2013/01/11	1632

38	음식 용어	음식 용어 한영 번역 38 한식 김치: 개성 보쌈, 겉절이, 고들빼기, 깍두기, 나박, 돌 미..	소장	2013/01/11	1647

37	음식 용어	음식 용어 한영 번역 37 한식 젓갈: 간장 게장, 정식, 꽃 게장, 돌솥 게장, 명태 식혜, ..	소장	2013/01/11	1694

36	음식 용어	음식 용어 한영 번역 36 한식 회: 가물치, 간재미, 갈치, 갓돔, 개불, 골뱅이 무침, 광..	소장	2013/01/11	2287

35	음식 용어	음식 용어 한영 번역 35 한식 쌈: 가자미 보쌈, 개성 순대 제육 보쌈, 김치, 깻 잎 두부..	소장	2013/01/11	1861

34	음식 용어	음식 용어 한영 번역 34 한식 편육: 녹차 수육, 녹차와 솔 잎 먹은, 도가니, 돼지 모둠,..	소장	2013/01/11	1782

33	음식 용어	음식 용어 한영 번역 33 한식 전/적: 감자 부침, 감자 전, 고기, 고추 생선 살, 굴, 굴 ..	소장	2013/01/11	1747

32	음식 용어	음식 용어 한영 번역 32 한식 튀김: 게 발, 고구마 맛 팅, 고기, 관자, 닭 강정, 닭 다리..	소장	2013/01/11	1886

31	음식 용어	음식 용어 한영 번역 31 한식 생채/숙채: 가지 구이 냉채, 개성 나물, 겨자 채, 고구마 ..	소장	2013/01/11	1991

30	음식 용어	음식 용어 한영 번역 30 한식 조림: 갈치, 감자, 고등어, 대하, 도미, 두부, 병어, 생선 ..	소장	2013/01/11	1684

29	음식 용어	음식용어 한영 번역 29 한식 국/탕 기타: 갈비 언청설, 갈비 찜, 갈치 호박 국, 감자 탕..	소장	2013/01/11	1937

28	음식 용어	음식 용어 한영 번역 28 한식 국/탕 해산물: 갈낙탕, 계절 매운탕, 굴, 꽃개 매우 탕, ..	소장	2013/01/11	1987

27	음식 용어	음식용어 한영 번역 27 한식 국/탕 백숙: 굴 해물 삼계탕, 누룽지, 오리, 닭 개장, 볶음..	소장	2013/01/11	2684

26	음식 용어	음식 용어 한영 번역 26 한식 찌개/전골 기타: 가마 솥, 국수, 궁중 신선로, 김치, 된장..	소장	2013/01/11	1796

25	음식 용어	음식 용어 한영 번역 25 한식 찌게/전골 해산물: 굴낙, 낙곱, 낙지, 다슬기, 돌솥, 동태..	소장	2013/01/11	2035

24	음식 용어	음식 용어 한영 번역 24 한식 찌개/전골 육류: 갈낙, 고기 철판, 곱창, 말 고기 샤브 샤..	소장	2013/01/11	1609

23	음식 용어	음식 용어 한영 번역 23 한식 찜 기타: 계란, 단 호박, 묵은지, 찜 류 음식용어 / 번역 ..	소장	2013/01/11	1490

22	음식 용어	음식 용어 한영 번역 22 한식 찜 해산물: 가리비, 가재, 갑 오징어 마늘, 전복, 고등어 ..	소장	2013/01/11	1974

21	음식 용어	음식 용어 한영 번역 21 한식 찜 닭/오리: 안동, 오리, 옻 닭, 토종, 한방	소장	2013/01/11	1603

20	음식 용어	음식 용어 한영 번역 20 한식 찜 육류: LA 갈비, 장국, 고기 야채, 김치, 삼겹 살, 꼬리, ..	소장	2013/01/11	1647

19	음식 용어	음식 용어 한영 번역 19 한식 볶음 기타: 고추 잡채, 곤약, 두부 김치, 두부 묵은지, 모..	소장	2013/01/11	1601

18	음식 용어	음식 용어 한영 번역 18 한식 볶음 해산물: 고추 새우, 관자 고추, 꼼장어, 낙지, 매운 ..	소장	2013/01/11	1636

	1 2