학습 자료실

 

외국어

번역

심포지엄에 참가<영국 양형기준 영한번역 37
번역자료

 

연구계획서, 연구자료, 연구발표, 서평, 작품 감상문, 평론 등
작성자 researcher
작성일 2016/05/07
ㆍ조회: 701      
심포지엄에 참가<영국 양형기준 영한번역 37

[영국 양형기준 37][양형기준 국제심포지엄 146<학술영한번역](211)[번역회사추천][외국어 문서 작성 컨설팅 글로벌 서비스][국내 최대 외국어ㆍ번역 포털사이트]
 
   
[영어 원문]
 
ROBERT BANKS

I would also like to thank the hosts, Mr. President and all of you who have made each one of us, each one of the guests here have been feeling so welcomed and have treated us so well and I cannot stress that enough.

[한국어 번역문]
 
ROBERT BANKS

저는 주최측, 회장님 그리고 우리를 여러분의 일원으로 이 심포지엄에 참가하게 해 주신 모든 분들께 감사 드립니다. 여기에 손님으로 초대 받은 모든 사람은 각자 성대한 환영과 환대를 받고 있으며 이를 달리 표현할 길이 없습니다.

 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
118 정기적인 인사 이동<일본 양형실무 영한번역 23 researcher 2016/05/08 707
117 마지막 질문<프랑스 양형실무 영한번역 22 researcher 2016/05/09 706
116 독일의 상황<독일 양형실무 영한번역 3 researcher 2016/05/08 706
115 각각의 양형 요인의 중대성을 계산하는 것이 필요하다<영국 양형기준 영한번역 71 researcher 2016/05/07 706
114 자문 위원회를 도입<영국 양형기준 영한번역 42 researcher 2016/05/07 706
113 양형은 특히 수많은 세간의 이목에 의하여 영향을 받았습니다<영국 양형기준 영한번역 20 researcher 2016/05/07 706
112 재범의 위험<프랑스 양형실무 영한번역 7 researcher 2016/05/09 705
111 첫 번째 소송의 양형<일본 양형실무 영한번역 49 researcher 2016/05/08 705
110 미국의 가이드라인 체계<심포지엄 개회식 영한번역 5 researcher 2016/05/06 705
109 특별 검사<프랑스 양형실무 영한번역 17 researcher 2016/05/09 704
108 아동 성적 학대<일본 양형실무 영한번역 26 researcher 2016/05/08 704
107 내무 장관에 부여된 법정 규정<영국 양형기준 영한번역 26 researcher 2016/05/07 703
106 수백 개월의 양형이 선고<미국 양형기준 영한번역 80 researcher 2016/05/07 703
105 양형 위원회<미국 양형기준 영한번역 60 researcher 2016/05/07 703
104 스스로의 방식으로 해야 할 필요<영국 양형기준 영한번역 93 researcher 2016/05/07 702
103 한 아이가 상해 없이 성폭행 당한 사건<영국 양형기준 영한번역 64 researcher 2016/05/07 702
102 가이드라인에 정리된 모든 요인의 목록<영국 양형기준 영한번역 46 researcher 2016/05/07 702
101 노동당 정부의 지원<영국 양형기준 영한번역 21 researcher 2016/05/07 702
100 3개의 독자적인 부문, 즉 독립적인 정부 부문<심포지엄 개회식 영한번역 10 researcher 2016/05/06 702
99 갱생의 중요한 보장<프랑스 양형실무 영한번역 15 researcher 2016/05/09 701
98 항소 법정은 첫 번째 소송의 판결을 존중<일본 양형실무 영한번역 48 researcher 2016/05/08 701
97 가정에 근거한 상황<일본 양형실무 영한번역 25 researcher 2016/05/08 701
96 심포지엄에 참가<영국 양형기준 영한번역 37 researcher 2016/05/07 701
95 양형 지도 회의<영국 양형기준 영한번역 45 researcher 2016/05/07 700
94 가이드라인이 어떤 의도적이지 않는 결과를 초래하는가?<미국 양형기준 영한번역 36 researcher 2016/05/07 700
93 각 범죄의 특수 버전에 등급을 정하였습니다<미국 양형기준 영한번역 17 researcher 2016/05/06 700
92 법률 위반이 가이드라인 체계 내에서 얼마나 심각한지를 결정<심포지엄 개회식 영한번역 12 researcher 2016/05/06 700
91 정당의 대표가 양형 위원이 되는 데<심포지엄 개회식 영한번역 11 researcher 2016/05/06 699
90 평가의 근거는 범죄자의 유죄<독일 양형실무 영한번역 16 researcher 2016/05/08 698
89 선고된 양형<영국 양형기준 영한번역 65 researcher 2016/05/07 698
123456789101112131415

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: write failed: Disk quota exceeded (122) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0