|
|
오토 퀴즈 UI..오토 신고 퀴즈(3)[온라인게임 드래곤 1530<홈페이지한영번역](1790)[의학번역][영어 에세이ㆍ논문 달인 만들기 프로젝트 전종훈 언어연구소]
  [한국어 원문]
▣오토 퀴즈 UI
 ⇒ 팝업창에 출력되는 문항의 최대 글자수: 두 줄(80Byte)
⇒ 팝업창 유지시간: 3분(180초)
■규칙
 ①입력란에 1Byte라도 입력이 되어있지 않다면 확인 버튼이 비활성화 상태로 유지된다.
②입력란에 1Byte라도 입력이 되어 있다면 확인 버튼이 활성화 상태로 유지 된다.
③오토퀴즈가 발동되면 우측하단에 팝업창이 출력되며 해당 창은 강제 종료가 불가능하다.
④오답을 할 경우, 창이 종료되고 새로 퀴즈가 발동되어 팝업창이 출력된다. (오답 시 제재 받기 전까지 총 3회 출력)
⑤제재를 받게 되면 클라이언트를 강제적으로 종료 시킨다. (런처에서 해당 제재, 알림 메시지를 출력)
■정답 기준
- 문제의 답과 일치 할 경우 ⇒ 자동으로 GM버프 제공
■오답 기준
①문제 답이 일치하지 않을 경우 (오답자)
②답을 입력하지 않고 3분의 시간을 모두 소진할 시 (무응답)
- 클라이언트 종료 된 사람은 제외
■제재 정책: 총 3회까지 모두 오답/무응답을 한 대상자에게 조치할 제재
 단계별 제재 1차 제재 2차 제재 3차 제재
제재 종류 클라이언트 강종(Keep) 클라이언트 강종(Keep) 영구 압류
대상 캐릭터 캐릭터 계정
적용 결과 1시간 접속 불가 8시간 접속 불가 고객지원/로그인 이용 가능
게임/이벤트/혜택 제공 불가
퀴즈 3회 Nak 1차 제재 대상자 2차 제재 대상자
[영어 번역문]
▣ Auto quiz UI
 ⇒ Maximum number of letters displayed in the pop up window: two lines (80 Bytes)
⇒ Maintaining time of pop-up: 3 minutes (180 seconds)
■ Rules
 ① If even 1 byte is not inputted in the insertion space, the confirm button maintains inactivation.
② If at least 1 byte is inputted in the insertion space, the confirm button maintains activation.
③ If auto quiz is done, the pop-up in the lower right is displayed and it is impossible to forcefully end the relevant window.
④ If it is answered wrong, the window is ended. A new quiz is aroused and a new pop-up is displayed. (If it is answered wrong, it is displayed 3 times until it is banned.)
⑤ If ban is obtained, the client is forcefully ended. (The relevant character is banned in the launcher, and a notification message is displayed.)
■ Standards of answer
- If it matches the answer of the question ⇒ GM buff is automatically given.
■ Standards of wrong answer
① If the answer of the question does not matche (Wrong answering person)
② If the answer is not inputted and all the time of 3 minutes is used up (No answer)
- Excluding the users whose client has ended
■ Ban policy: The users who gave 3 incorrect answers/ did not give any answers receive bans.
 Ban by rank 1st ban 2nd ban 3rd ban
Type of ban Client forcible exit (Keep) Client steel grade (Keep) Permanent distrait
Object Character Character Account
Applying result Unable to connect for 1 hour Unable to connect for 8 hours Possible to supply services of customer support/ login
Impossible to supply game/ event/ benefits
Quiz 3 times fail Object of the 1st ban Object of the 2nd ban
|
| 
|
