[한국어 원문]

212007000 _<C255,55,45,41>_방법은 두 가지입니다. n사오시거나 제작하시거나 하지만 사는 것은 아마도 힘들 겁니다. n직접 제작하시려면 _<C255,56,73,133>_야수의 장갑_<C255,55,45,41>_은 _<C255,56,73,133>_늑대의 송곳니_<C255,55,45,41>_를 주재료로 하고 있으니 참고하세요. n자세한 재료의 목록은 파칸 스승님에게 물어보시면 알 수 있을 것 입니다. n
212008000 _<C255,177,23,0>_만드라고라_<C255,55,45,41>_는 _<C255,177,23,0>_홉 고블린_<C255,55,45,41>_의 숲에 서식하고 있소이다. n
212009001 _<C255,55,45,41>_대화 없음
212009002 _<C255,55,45,41>_꼭 좀 _<C255,56,73,133>_빼앗긴 식량_<C255,55,45,41>_을 되찾아다 주게. n그러지 않으면 우리 마을의 사람들은 모두 굶어 죽게 되고 말걸세. n
212009003 _<C255,55,45,41>_내가 루드비어의 촌장을 통해서 내린 명령이 있는데 아직 못 들은 건가? n다시 한번 임무내용을 확인하고 임무를 완료한 후에 나를 찾아주게. n
212010000 _<C255,177,23,0>_오크_<C255,55,45,41>_ 녀석들은 이 곳에서 북쪽으로 조금만 올라가면 만나실 수 있습니다. n목재를 꼭 되찾아 주세요. n
213001000 _<C255,177,23,0>_이글러_<C255,55,45,41>_들은 마을에서 동쪽으로 가시면 나오는 _<C255,133,86,5>_풍요의 초원_<C255,55,45,41>_에 있습니다. n디오네 여신의 가호가 있기를 바랍니다. n
213002000 _<C255,177,23,0>_버그베어_<C255,55,45,41>_들은 _<C255,133,86,5>_풍요의 언덕_<C255,55,45,41>_과 _<C255,133,86,5>_리자드맨 주둔지_<C255,55,45,41>_에 주로 출몰합니다. n행운을 빌어드리겠습니다. n
213003001 _<C255,177,23,0>_리자드맨_<C255,55,45,41>_의 주둔지는 마을 밖으로 나가 남쪽 길로 가면 됩니다. n몸조심하시고 꼭 반지를 가지고 오시길 바랍니다. n
213003002 _<C255,55,45,41>_과연 어떤 세력이 _<C255,177,23,0>_리자드맨_<C255,55,45,41>_을 조종하고 있는 걸까요? n아, 피는 반드시 10개 이상이어야 합니다. n
 
[영어 번역문]

212007000 _<C255,55,45,41>_There are two ways. nIt is to buy or make but buying will be quite hard. nIf you wish to make it yourself, _<C255,56,73,133>_Beast’s Gloves_<C255,55,45,41>_ use _<C255,56,73,133>_Wolf Fang_<C255,55,45,41>_ as its main ingredient. nThe precise ingredient list can be learnt through my master Pakan/ n
212008000 _<C255,177,23,0>_Mandragola_<C255,55,45,41>_s live in the forest of the _<C255,177,23,0>_Hob Goblin_<C255,55,45,41>_s. n
212009001 _<C255,55,45,41>_NO DIALOGUE
212009002 _<C255,55,45,41>_Please regain the _<C255,56,73,133>_stolen provision_<C255,55,45,41>_s. nOtherwise, our whole village might eventually starve to death. n
212009003 _<C255,55,45,41>_Didn’t you hear of the orders I gave through LudBeer’s town chief? nCheck the content of the mission and then find me again. n
212010000 You can meet _<C255,177,23,0>_Orc_<C255,55,45,41>_s by going north a little by this path. nPlease regain my timber. n
213001000 _<C255,177,23,0>_Eagler_<C255,55,45,41>_s are at the _<C255,133,86,5>_Meadow of Abundance_<C255,55,45,41>_, east of the village. nMay the blessing of the goddess Dione go with you. n
213002000 _<C255,177,23,0>_Bug Bear_<C255,55,45,41>_s usually appear at the _<C255,133,86,5>_Hill of Abundance_<C255,55,45,41>_ and _<C255,133,86,5>_Lizardman’s place_<C255,55,45,41>_. n I wish you luck. n
213003001 You can go to _<C255,177,23,0>_Lizardman_<C255,55,45,41>_’s place by going straight south outside the village. nTake care and please get that ring. n
213003002 _<C255,55,45,41>_What powers are controlling the _<C255,177,23,0>_Lizardmen_<C255,55,45,41>_? nOh, there must be at least 10 bloods. n