|
|
바스톤 백작성 이동사...NPCID 대화(51)[온라인게임 드래곤 293<홈페이지한영번역](553)[외국어 문서 작성 컨설팅 글로벌 서비스]
  [한국어 원문] 716 _<C255,55,45,41>_바스톤 백작성 이동사입니다. n어디로 가시겠습니까? 717 _<C255,55,45,41>_할란드 백작성 이동사입니다. n어디로 가시겠습니까? 718 _<C255,55,45,41>_루드비어 백작성 이동사입니다. n어디로 가시겠습니까? 719 _<C255,55,45,41>_라보니아 백작성 이동사입니다. n어디로 가시겠습니까? 720 _<C255,55,45,41>_레디세 공작성 이동사입니다. n어디로 가시겠습니까? 721 _<C255,55,45,41>_라덴 공작성 이동사입니다. n어디로 가시겠습니까? 722 _<C255,55,45,41>_흔히들 대지의 축복을 받은 라덴 영지라고 이야기하지요. n그만큼 먹을 것은 풍부하답니다. 723 _<C255,55,45,41>_저희 고향도 몬스터들의 습격을 받아 파괴되었습니다. n제가 군에 지원하게 된 계기가 되었지요. 724 _<C255,55,45,41>_저희도 언젠가는 디오네 여신의 곁에서 편안하게 쉴 날이 올까요? 725 _<C255,55,45,41>_신관님을 지키는 것이 곧 저희의 임무입니다. [영어 번역문] 716 _<C255,55,45,41>_I am mover of Baston castle. nName your destination please. 717 _<C255,55,45,41>_ I am mover of Halland castle. nName your destination please. 718 _<C255,55,45,41>_ I am mover of Rudbeer castle. nName your destination please. 719 _<C255,55,45,41>_ I am mover of Labonia castle. nName your destination please.720 _<C255,55,45,41>_ I am mover of Redise duke castle. nName your destination please. 721 _<C255,55,45,41>_ I am mover of Laden duke castle. nName your destination please. 722 _<C255,55,45,41>_ People say Laden territory is blessed by the earth. nbecause it is fertile. 723 _<C255,55,45,41>_Our home town is totally destroyed by monsters, nI joined the army from the day. 724 _<C255,55,45,41>_Will we get our rest next to Goddess Dione? 725 _<C255,55,45,41>_Our duty is to protect the priest. |
| 
|
