학습 자료실

 

외국어

번역

퀵슬롯 Cool Time 디스플레이 정의...퀵 슬롯(5)[온라인게임 드래곤 1826<홈페이지한영번역](2086)[영어번역사이트][외국어 문서 작성 컨설팅 글로벌 서비스]
번역자료

 

쇼핑몰, 온라인게임, 기관(회사, 교육기관) 등
작성자 researcher
작성일 2016/03/10
ㆍ조회: 654      
퀵슬롯 Cool Time 디스플레이 정의...퀵 슬롯(5)[온라인게임 드래곤 1826<홈페이지한영번역](2086)[영어번역사이트][외국어 문서 작성 컨설팅 글로벌 서비스]

  

[한국어 원문]

▣퀵슬롯 Cool Time 디스플레이 정의


①ITEM/SKill 사용 후, Cool Time 적용 시 남은 시간 10초 전까지는 잔여시간을 디스플레이 하지 않는다.
- Cool Time 연출만 디스플레이 

②남은 시간 10초부터 Count가 적용되어 숫자로만 10초부터 1초까지 출력한다. 
[Cool Time 종료시점인 “10초”부터 ICON 정 중앙에 숫자로만 10부터 1까지 빨간색으로 Count Dwon]
- 정렬: ICON 정 가운데
- 색상: 빨간색 [RGB: 241, 3, 8]

■ Toggle: 사용 여부 표시 [On/Off] [미구현]


①ICON 테두리에 이펙트가 시계반향으로 돈다.

②해당 스킬 유지시 이펙트 또한 유지된다.

③스킬 해제 시에는 테두리 외각을 돌던 이펙트가 사라진다. 

■실행

①퀵슬롯에 등록된 ICON 실행 시 Shaking을 상하로 1회 흔들고 넣는다.


 ②퀵슬롯에 등록된 ICON 실행 시 해당 ICON이미지가 오버레이가 적용된 상태에서 확대되면서 사라진다.
 

[영어 번역문]

▣ Definition of Quick slot Cool Time Display


① If Cool Time is applied until 10 seconds remain after the use of item and skill, the remaining time is not displayed. 
- Only the Cool Time show is displayed

② From 10 seconds of the remaining time, the count is applied. 10 seconds to 1 second are only displayed by numbers. 
 [From the ending point of cool time, “10 seconds”, only number of 10 to 1 counted down as red in the middle of the ICON.]
- List: Middle of the ICON
- Color: Red [RGB: 241, 3, 8]

■ Toggle: Showing whether or not to be used [On/Off] [Not realized]


① The effect in the ICON edge turns clockwise. 

② If the subject skill is sustained, the effect is also sustained. 

③ If the skill is lifted, the effect that turned around the outer edge disappears. 

■ Commencing

① If the ICON registered in the quick slot is commenced, shake up and down 1 time and put it in. 

 
② If the ICON registered in the quick slot is commenced; the subject ICON image expands and disappears in the state of the image overlay being applied. 



 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
2103 탈 것이란...탈 것(1)[온라인게임 드래곤 1843<홈페이지한영번역](2103)[프랑스어번역][착한 가격 .. researcher 2016/03/10 615
2102 규칙...타겟창(5)[온라인게임 드래곤 1842<홈페이지한영번역](2102)[일본어통역][영어 에세이ㆍ논.. researcher 2016/03/10 563
2101 몬스터...타겟창(4)[온라인게임 드래곤 1841<홈페이지한영번역](2101)[독일어번역][외국어 문서 작.. researcher 2016/03/10 509
2100 UI 구성(NPC)...타겟창(3)[온라인게임 드래곤 1840<홈페이지한영번역](2100)[불어번역][착한 가격 최.. researcher 2016/03/10 608
2099 UI 구성(PC)...타겟창(2)[온라인게임 드래곤 1839<홈페이지한영번역](2099)[영문번역공증][영어 에세.. researcher 2016/03/10 584
2098 ...종류...타겟창(1)[온라인게임 드래곤 1838<홈페이지한영번역](2098)[논문초록번역][외국어 문서 .. researcher 2016/03/10 650
2097 예외사항...퀵 슬롯(16)[온라인게임 드래곤 1837<홈페이지한영번역](2097)[중국어번역사이트][착한 .. researcher 2016/03/10 562
2096 캐스팅...퀵 슬롯(15)[온라인게임 드래곤 1836<홈페이지한영번역](2096)[영상번역][영어 에세이ㆍ논.. researcher 2016/03/10 644
2095 시간 적용사항...퀵 슬롯(14)[온라인게임 드래곤 1835<홈페이지한영번역](2095)[베트남어번역][외국.. researcher 2016/03/10 551
2094 퀵슬롯 등록 조건...퀵 슬롯(13)[온라인게임 드래곤 1834<홈페이지한영번역](2094)[기술번역][착한 .. researcher 2016/03/10 578
2093 퀵슬롯에 등록된 대상이 사용불가 상태...퀵 슬롯(12)[온라인게임 드래곤 1833<홈페이지한영번역].. researcher 2016/03/10 566
2092 토글 실행 시...퀵 슬롯(11)[온라인게임 드래곤 1832<홈페이지한영번역](2092)[영한번역][외국어 문.. researcher 2016/03/10 579
2091 스킬/아이템 실행 시...퀵 슬롯(10)[온라인게임 드래곤 1831<홈페이지한영번역](2091)[영어번역회사.. researcher 2016/03/10 535
2090 퀵슬롯 단축키 이용시 연출...퀵 슬롯(9)[온라인게임 드래곤 1830<홈페이지한영번역](2090)[영문초.. researcher 2016/03/10 600
2089 퀵슬롯 사용 시 예외사항...퀵 슬롯(8)[온라인게임 드래곤 1829<홈페이지한영번역](2089)[영작][외.. researcher 2016/03/10 695
2088 규칙...퀵 슬롯(7)[온라인게임 드래곤 1828<홈페이지한영번역](2088)[영어번역][착한 가격 최상의 .. researcher 2016/03/10 599
2087 퀵슬롯 연출 순서도...퀵 슬롯(6)[온라인게임 드래곤 1827<홈페이지한영번역](2087)[번역공증][영어.. researcher 2016/03/10 610
2086 퀵슬롯 Cool Time 디스플레이 정의...퀵 슬롯(5)[온라인게임 드래곤 1826<홈페이지한영번역](2086)[영.. researcher 2016/03/10 654
2085 기능...퀵 슬롯(4)[온라인게임 드래곤 1825<홈페이지한영번역](2085)[번역사이트][착한 가격 최상의.. researcher 2016/03/10 654
2084 퀵슬롯 디스플레이...퀵 슬롯(3)[온라인게임 드래곤 1824<홈페이지한영번역](2084)[번역업체][영어 .. researcher 2016/03/10 573
2083 등록 방법...퀵 슬롯(2)[온라인게임 드래곤 1823<홈페이지한영번역](2083)[일본어번역][외국어 문서.. researcher 2016/03/10 637
2082 퀵 슬롯이란...퀵 슬롯(1)[온라인게임 드래곤 1822<홈페이지한영번역](2082)[영문번역][착한 가격 .. researcher 2016/03/10 970
2081 예외사항..UI 장금 및 위치 이동(4)[온라인게임 드래곤 1821<홈페이지한영번역](2081)[논문번역][영.. researcher 2016/03/10 656
2080 규칙..UI 장금 및 위치 이동(3)[온라인게임 드래곤 1820<홈페이지한영번역](2080)[번역회사][외국어 .. researcher 2016/03/10 572
2079 사용...UI 장금 및 위치 이동(2)[온라인게임 드래곤 1819<홈페이지한영번역](2079)[번역][착한 가격 .. researcher 2016/03/10 871
2078 기획의도...UI 장금 및 위치 이동(1)[온라인게임 드래곤 1818<홈페이지한영번역](2078)[일본어고문.. researcher 2016/03/10 663
2077 캐시 아이템 테스트...테스트 캐시 아이템 리스트(15)[온라인게임 드래곤 1817<홈페이지한영번역].. researcher 2016/03/10 618
2076 드래곤 상자...테스트 캐시 아이템 리스트(14)[온라인게임 드래곤 1816<홈페이지한영번역](2076)[업.. researcher 2016/03/10 717
2075 고대의 유물상자...테스트 캐시 아이템 리스트(13)[온라인게임 드래곤 1815<홈페이지한영번역](207.. researcher 2016/03/10 758
2074 개인 창고...테스트 캐시 아이템 리스트(12)[온라인게임 드래곤 1814<홈페이지한영번역](2074)[전공.. researcher 2016/03/10 597
1234567891011121314151617181920,,,73

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: open(./data/session/sess_8qk5228mo6rpdcvs18sfn02kh1, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0