|
|
...보려고 우르르...[말하는 남생이9<동화한영번역][한영ㆍ영한]
The Talking Tortoise 9 한국어 원문 사람들은 남생이를 보려고 우르르 몰려들었어요. 그런데 이번에는 남생이가 입도 뻥긋 하지 않거든. “우리를 속이다니! 예끼, 이 사기꾼아.” 사람들은 화를 버럭 내고는 가 버렸어요. 영어 번역문 The people at the market place quickly gathered to see the talking tortoise. This time the tortoise did not even open his mouth. "You tried to fool us! Confound you, you fraud!" The people became angry and went off. |
| 
|
