둘은 낫으로 호랑이 밥통...[호랑이 뱃속에서 만난 사람들10<동화한영번역][소견서번역]

번역자료

동화 창작 (스토리 구성 및 집필)

ㆍ작성자	소장
ㆍ작성일	2013/04/17

ㆍ조회: 1961

People in the Tiger's Belly 10

한국어 원문

둘은 낫으로 호랑이 밥통이랑 창자랑 간을 베었어요.
그러고는 숯불에 지글지글 구워서 소금에 찍어 냠냠 맛있게 먹었지요.

영어 번역문

The two cut the tiger's stomach, intestine, and liver. They roasted them over the charcoal, dipped them in the salt, and ate them deliciously.


	전체보기 (5142) 일반 (5) 유학·구직 (473) 증명서 (2) 비즈니스 (5) 홍보·광고 (18) 기술 (20) 보고서·설문지 (5) 특수 서식 (26) 언론 (5) 학술 (448) 논문 (380) 홈페이지 (2163) 영상물 (5) 동화 (1041) 군사번역 서적 (541)

번호	글 제 목	작성자	작성일	조회
651	...앞못보는...[효녀 심청1<동화한영번역][한일ㆍ일한][설문지번역]	소장	2013/04/05	1992

650	...마음이 조금씩...[단군왕검9<동화한영번역][한일번역]	소장	2013/04/18	1988

649	여섯이나 되는...[부모를 살린 바리 공주4<동화한영번역]	소장	2013/04/15	1988

648	...신 씨 성을 가진...[구렁이 선비와 색시1<동화한영번역][번역서비스]	소장	2013/04/15	1988

647	그 말을 듣고...[천년묵은 지네6<동화한영번역][영문초록]	소장	2013/04/15	1988

646	...멀리 가자...[신기한 샘물3<동화한영번역][한영ㆍ영한][일본어자기소개서]	소장	2013/04/06	1988

645	...송아지를 사서...[장님 지팡이6<동화한영번역][특허번역]	소장	2013/04/15	1987

644	...가기로 약속한...[효녀 심청8<동화한영번역][한영ㆍ영한][번역회사]	소장	2013/04/05	1987

643	큰일났다...[해와 달이 된 오누이7<동화한영번역][영상번역]	소장	2013/04/17	1986

642	...처음에 있었던...[장난감병정12<동화한영번역][번역사이트]	소장	2013/04/17	1986

641	...기다리다 지친...[구렁이 선비와 색시9<동화한영번역][영한번역사이트]	소장	2013/04/15	1986

640	예성강 전투에서...[광개토 대왕10<동화한영번역][논문영작]	소장	2013/04/18	1977

639	천 년 묵은 지네는...[천년묵은 지네14<동화한영번역]	소장	2013/04/15	1977

638	...다시 연못으로...[금도끼 은도끼6<동화한영번역][한일ㆍ일한][다국어번역]	소장	2013/04/07	1977

637	...그 소문을 듣고...[말하는 남생이12<동화한영번역][한일ㆍ일한][영어작문]	소장	2013/04/05	1976

636	허허 사람도 아닌...[옹기장수와 회오리바람8<동화한영번역][한일ㆍ일한][영어번역]	소장	2013/04/06	1975

635	...장님은 주운 돈으로...[장님 지팡이14<동화한영번역][번역비용]	소장	2013/04/15	1970

634	그런데 이웃 마을...[신기한 샘물9<동화한영번역][한영ㆍ영한][앙케이트번역]	소장	2013/04/06	1967

633	호랑이가 얼른 도끼를...[해와 달이 된 오누이11<동화한영번역][전문번역]	소장	2013/04/17	1964

632	고얀 놈들...[나이어린 사또13<동화한영번역][예술번역]	소장	2013/04/12	1964

631	둘은 낫으로 호랑이 밥통...[호랑이 뱃속에서 만난 사람들10<동화한영번역][소견서번역]	소장	2013/04/17	1961

630	...누군가 버럭 소리를...[이상한 나라의 앨리스9<동화한영번역][번역원]	소장	2013/04/15	1961

629	신부도 그 모습을...[코없는 신랑과 입큰 신부8<동화한영번역][한영ㆍ영한][번역비용]	소장	2013/04/05	1960

628	...일부 대신들의...[연개 소문6<동화한영번역][일본어번역사이트]	소장	2013/04/18	1958

627	...고민고민하다가...[임금님 귀는 당나귀 귀2<동화한영번역][증명서번역]	소장	2013/04/15	1957

626	...거센 바람이...[장난감병정14<동화한영번역][영어번역]	소장	2013/04/17	1955

625	...산길을 터벅터벅...[소가 된 게으름뱅이3<동화한영번역][번역대행]	소장	2013/04/15	1954

624	바로 그 때...[호랑이 뱃속에서 만난 사람들4<동화한영번역][잡지번역]	소장	2013/04/17	1952

623	구경꾼들은...[소가 된 게으름뱅이7<동화한영번역][영문초록번역]	소장	2013/04/15	1948

622	...논이랑 밭을...[장님 지팡이7<동화한영번역][문서번역]	소장	2013/04/15	1947

	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ,,,35