학습 자료실

 

외국어

번역

...무척 속이...[비오는 날 슬피 우는 개구리3<동화한영번역][일어번역]
번역자료

 

동화 창작 (스토리 구성 및 집필)
작성자 소장
작성일 2013/04/11
ㆍ조회: 2357      
...무척 속이...[비오는 날 슬피 우는 개구리3<동화한영번역][일어번역]
 
The Frog that Sadly Cries on a Rainy Day 3
 
한국어 원문

엄마청개구리는 그런 아기청개구리 때문에 무척 속이 상했지만, 언젠가는 착한 청개구리가 될 거라고 믿으며 항상 다정하게 대하였습니다.
 
영어 번역문

The mother tree frog was very upset by her son's behavior, but she always spoke kindly, because she truly believed that one day he would become good and obedient.

 

 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
861 엉엉엉...[바보온달과 평강공주1<동화한영번역][한영ㆍ영한][이력서번역] 소장 2013/04/08 2360
860 ...잠시 기다리고...[금도끼 은도끼11<동화한영번역][한영ㆍ영한][자기소개서번역] 소장 2013/04/07 2358
859 ...무척 속이...[비오는 날 슬피 우는 개구리3<동화한영번역][일어번역] 소장 2013/04/11 2357
858 그 때 마침...[토끼의 재판9<동화한영번역][번역대행] 소장 2013/04/10 2355
857 무슨 원님이...[아버지를 구한 아들2<동화한영번역][영어작문] 소장 2013/04/08 2354
856 ...점심을 먹고...[금도끼 은도끼2<동화한영번역][한일ㆍ일한][번역비용] 소장 2013/04/07 2346
855 석수장이가 오자...[나이어린 사또5<동화한영번역][에세이번역] 소장 2013/04/12 2330
854 ...황소부터...[누가 돼지 코를 망가뜨렸지11<동화한영번역][한영ㆍ영한][초록번역] 소장 2013/04/05 2330
853 ...지혜로운 사또가...[옹기장수와 회오리바람1<동화한영번역][한영ㆍ영한][번역회사] 소장 2013/04/06 2329
852 옥황상제 환인...[단군왕검1<동화한영번역][번역센터] 소장 2013/04/18 2328
851 ...아버지가 베어 온...[아버지를 구한 아들14<동화한영번역][수필번역] 소장 2013/04/08 2323
850 화가 머리끝까지...[아버지를 구한 아들11<동화한영번역][기술절차서번역] 소장 2013/04/08 2322
849 어느덧 시간이 흘러...[바보온달과 평강공주3<동화한영번역][한영ㆍ영한][초록번역] 소장 2013/04/08 2317
848 그냥 집 밖에서...[멋쟁이 꿩의 실수11<동화한영번역][일본어작문] 소장 2013/04/12 2316
847 ...내가 이 오이씨를...[이상한 오이씨11<동화한영번역][한영ㆍ영한][의학번역] 소장 2013/04/07 2316
846 ...수수를 베어서...[나이어린 사또11<동화한영번역][한일번역] 소장 2013/04/12 2314
845 ...앞으로 나오며...[누가 돼지 코를 망가뜨렸지13<동화한영번역][한영ㆍ영한][게임번역] 소장 2013/04/05 2312
844 구렁이의 허물을 태우자...[구렁이 선비와 색시8<동화한영번역][영작사이트] 소장 2013/04/15 2308
843 ...두 뱃사공에게서...[옹기장수와 회오리바람14<동화한영번역][한일ㆍ일한][영어번역회사] 소장 2013/04/06 2305
842 ...아주 특별한...[이상한 오이씨12<동화한영번역][한일ㆍ일한][영어번역서비스] 소장 2013/04/07 2299
841 너희들한테...[누가 돼지 코를 망가뜨렸지3<동화한영번역][한영ㆍ영한][번역전문] 소장 2013/04/05 2299
840 돌이 아버지...[아버지를 구한 아들6<동화한영번역][한일번역] 소장 2013/04/08 2295
839 ...수탉을 들고...[봉이 김 선달5<동화한영번역][한영ㆍ영한][시방서번역] 소장 2013/04/05 2295
838 ...온갖 좋은 말로...[토끼의 간8<동화한영번역][한일ㆍ일한][빠른번역] 소장 2013/04/07 2294
837 ...생쥐네 집 앞에서...[멋쟁이 꿩의 실수7<동화한영번역][소견서번역] 소장 2013/04/12 2292
836 ...쑤군거렸어요...[나이어린 사또10<동화한영번역][한글번역] 소장 2013/04/12 2292
835 ...쪼르르 달려 나오더니...[멋쟁이 꿩의 실수13<동화한영번역][잡지번역] 소장 2013/04/12 2290
834 ...이 고얀놈...[이상한 오이씨13<동화한영번역][한영ㆍ영한][영작대행] 소장 2013/04/07 2290
833 이반은 밭에서...[바보이반4<동화한영번역][일어번역] 소장 2013/04/17 2289
832 구렁이와 막내딸은...[구렁이 선비와 색시5<동화한영번역][메뉴얼번역] 소장 2013/04/15 2289
1234567891011121314151617181920,,,35

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: write failed: Disk quota exceeded (122) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0