|
|
...무주군약초영농조합...[식품기업 236<서적한영번역][일본어잘하는방법]
영어 개인ㆍ그룹 과외 회사소개 Introduction of Company 저희 무주군약초영농조합은 천연기념물 322호인 반딧불이가 살아 숨쉬고 있는 덕유산 자락에 위치해 있으며, 20여년의 오랜 기간동안 국민 건강을 생각하며 건강식품을 만들어 오고 있습니다. Muju-gun Medical Herb Agricultural Cooperative is located at Deogyu Mountain, Korea’s National Treasure No. 322 firefly inhibits. We have manufactured health food products for the nation’s health for 20 years. 현재 저희 회사는 ISO9001, ISO14001, INNO-BIZ등을 획득했으며 GMP, HACCP 시설을 완료하고 인증준비중이며 3군(육,해,공군)에 정식 공급하는 지정업체입니다. We obtained ISO 9001, ISO 14001, and INNO-BIZ and completed facilities of GMP and HACCP. At the present time, we are preparing for the certification of GMP and HACCP. Our company is an authorized delivery company to the armed forces (i.e. the army, navy, and air force). 항상 고객과 정직을 바탕으로 최고의 제품을 만들도록 노력하고 있습니다. We are always making efforts to manufacture the best product with all our wishes and based on customers’ confidence. 조리 방법: 파우치를 잘라 바로 드셔도 되고 전자레인지에 데워서 드셔도 됩니다. Recipe: Cut a ginseng pouch to eat. Or, warm it in the microwave. (단, 파우치를 직접 전자레인지에 가열하지 마십시오.) (N.B.: Don’t heat the pouch in the microwave.) 먹는 방법: 성인기준 하루에 2~3번 드시면 됩니다. How to Eat: An adult is recommended to eat it 2 to 3 times a day. (어린이는 성인의 1/2) For a child, the recommended daily intake of this product is half of an adult’s. 보관 방법: 서늘한 곳에 보관하시고 냉장보관하시면 더욱 좋습니다. How to Keep: Keep it in a cold place. We recommend you to keep it refrigerated. |
| 
|
