[취업<펀드회사 자기소개서 한영번역 1](311)[간호학논문번역][영어 에세이ㆍ논문 달인 만들기 프로젝트 전종훈 언어연구소][국내 최대 외국어ㆍ번역 포털사이트]

   

[한국어 원문]

- 업무경력
 
삼성전자에서는 System LSI부문에서 영업기획과 영업전략부서에서 근무하였습니다. 주로 담당하였던 업무는 매월 제품별 및 종합 영업계획을 수립하고 영업부서와 협의하여 연간 영업계획을 수립하는 것과 신제품 프로모션 및 전체적인 마케팅을 담당하여 시장분석을 토대로 신제품이 시장에 안정적으로 진입을 할 수 있게끔 하고 출시 이후 실적 및 재고 분석, 제품별 원가를 측정하여 가격정책을 수립하였습니다.
 
[영어 번역문]
 
Employment Experience

1. Samsung Electronics Co., Ltd.
 
I worked in Sales and Planning Department and Business Strategy Department in the field of System LSI. My primary responsibilities are to establish a monthly plan of business by products and a comprehensive business plan, to devise an annual plan of business in the consultation with the department of business, to enable new products to safely enter the market based on a market analysis by taking charge of new product promotion and the whole marketing of them, and to formulate price policy by analyzing stocks and measure production costs by product.