|
|
그 말을 듣고...[천년묵은 지네6<동화한영번역][영문초록]
The Thousand-Year-Old Centipede 6 한국어 원문 그 말을 듣고 할아버지가 물었어요. “이 마을에 무슨 일이 있소?” “예, 뒷산 동굴에 사는 천 년 묵은 지네가 사람이고 짐승이고 닥치는 대로 물어가서 그런답니다.” “저런저런... 젊은이가 나를 살려주었으니 내가 그놈을 없애보리다. 영어 번역문 When he heard her, the old man asked, "Is something happening in this town?" "There is a centipede who's lived over a thousand years. It takes just about anything it sees." "My my... This young man has saved me. I'll save your daughter, and destroy that monster." |
| 
|
