|
|
The Rabbit’s Trial 13 한국어 원문 그러자 토끼는 궤짝 뚜껑을 쾅 닫아 버렸어요. 호랑이는 궤짝을 쾅쾅 두드리며 소리쳤어요. "토끼야, 빨리 궤짝 뚜껑을 열어!" 그제야 나그네는 토끼의 꾀를 눈치챘어요. "하하하, 은혜도 모르는 호랑아! 처음부터 마음을 곱게 썼어야지." 나그네는 토끼한테 인사를 했어요. "네 덕택에 살았구나 토끼야 정말 고맙다." 영어 번역문 The rabbit instantly slammed the crate door shut. The tiger punched the crate door. "Rabbit, quickly open this door!" And only then, did the traveler realized what the rabbit was up to. "Ha ha ha, You ungrateful tiger! You should have been respectful from the first place." The traveler thanked the rabbit. "You saved my life, rabbit. Thank you." |