|
|
Who Broke the Pig's Nose? 7 한국어 원문 그런데 돼지는 눈만 뜨면 먹을 것부터 찾았어요. “꿀꿀, 아유 배고파 주인님은 왜 밥을 안 주지?” 돼지는 하루 종일 꿀꿀거리며 밥타령을 했어요. 친구들은 꿀꿀 돼지만 나타나면 시끄러워서 귀를 꼭 막았어요. “야, 먹보 꿀꿀아. 제발 좀 그만 먹어.” “싫어, 나는 먹어도 먹어도 배가 고프단 말야.” 영어 번역문 If the pig only opened his eyes, he looked for food. "Oink oink, I am so hungry. Why isn't my master giving me food?" All day long, the pig would oink for food. Whenever the oinking pig appeared, his friends would block their ears because of the noise. "Hey, you glutton pig. Please stop eating!" "Never, I am always hungry no matter how much I eat." |