|
|
are composed of[genes(목적어)<수동41][영어작문/영한번역문법][번역의뢰][빠른번역]
영어 원문 In all organisms, from human beings to bacteria and viruses, the genes, or units of heredity, are composed of nucleic acid. 한국어 번역문 모든 생물(유기체)에서, 인간에서 세균, 바이러스까지, 유전자 혹은 유전(유전 형질)의 단위는 핵산으로 구성되어 있다. 해석
※ 동격 ① 有 comma 同格은 부분부연 설명이다. ② 無 comma 同格은 강조 구문이다. ※ 관용적인 수동태 be composed of “∼으로 이루어지다”․“∼으로 구성되다” ex) The troops was composed entirely of American solders. 그 부대는 전부 미국인 병사로 구성되어 있다.
|
| 
|
