|
|
영어 원문 A: “What do you think about Edward?” B: “He's smarter than anyone else in his class.” 한국어 번역문 A: “에드워드에 대해서 어떻게 생각하니?” B: “게가 자기 반에서 가장 똑똑해.” 해석 ※ 비교급에 의한 상대 최상 ※ 비교에서 상대 동등은 as ∼ as, 상대 비교는 -er ∼ than․more ∼ than이다. 상대 최상은 the -er of․the most ∼ of이나, 단 장소일 때에는 the -er in․the most ∼ in이다.
※ 원급․비교급에 의한 상대 최상 ⓐ 「원급․비교급」 + any other + N ⓑ 「원급․비교급」 + anyone (else) ⓒ 「원급」 + (주어) + can be ex) He is as poor as poor can be. 게가 가장 가난한 아이야. ⓓ 「부정문」 + 「원급․비교급」
|