학습 자료실

 

외국어

번역

의미상의 주어[가주어ㆍ가목적어<대명사33][영어작문/영한번역문법]

 

Home  > 번역 영문법  > 대명사
번역 영문법

 

 
 
작성자 소장
작성일 2013/01/31
분 류 대명사
ㆍ조회: 1160      
의미상의 주어[가주어ㆍ가목적어<대명사33][영어작문/영한번역문법]
 
영어 원문

It seems difficult for a man who enjoys solitude to like many people.

한국어 번역문

고독을 즐기는 사람이 많은 사람들을 좋아하는 것은 어려운 것 같다.
 
해석
※ It (가주어) ∼ for (의미상의 주어) ∼ to BV (진주어).
It seems difficult for a man who enjoys solitude to like many people.
※ stinker
① 구린내나는 사람(동물); 왕바다제비
②【속어】아주 싫은 사람; 기분 나쁜 편지
③【속어】[특히 연예 따위의] 조악한 것
④【속어】난제(難題)
⑤ 악취를 내는 장치[악취탄 따위]
※ stinking
① 악취를 풍기는
②【속어】몹시 싫은
③【속어】지독한
④ 몹시 취한
※ stinko
【속어】[몹시] 취한, 곤드레만드레가 된
ex) A: You stinko? 넌 술취했니?
B: No, stinko. 아니, 안 취했어.

 

 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
35 준등위접속사as well as[가주어ㆍ가목적어<대명사35][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 1560
34 how long[가주어ㆍ가목적어<대명사34][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 1033
33 의미상의 주어[가주어ㆍ가목적어<대명사33][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 1160
32 조동사의 강도[가주어ㆍ가목적어<대명사32][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 1188
31 수동태ㆍ가주어ㆍ진주어[가주어ㆍ가목적어<대명사31][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 1598
30 be going to BV[it<대명사30][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 755
29 지시형용사ㆍ사역동사[it<대명사29][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 1134
28 동등비교[it<대명사28][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 878
27 완료시제[it<대명사27][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 969
26 의사주어[it<대명사26][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 1139
25 무생물[it<대명사25][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 974
24 자의적ㆍ타의적개념[it<대명사24][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 1307
23 명사[it<대명사23][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 781
22 가산명사ㆍ불가산명사[it<대명사22][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 1002
21 단일성개념[인칭대명사<대명사21][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 817
20 가정법현재[인칭대명사<대명사20][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 741
19 한정사[인칭대명사<대명사19][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 1055
18 청유[인칭대명사<대명사18][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 847
17 대표유도대명사[인칭대명사<대명사17][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 831
16 부정[인칭대명사<대명사16][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 781
15 재귀대명사[인칭대명사<대명사15][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 841
14 표정표시전치사at[인칭대명사<대명사14][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 1163
13 등위상관접속사[인칭대명사<대명사13][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 810
12 부사의 위치[인칭대명사<대명사12][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 906
11 직설법에 의한 가정법현재[인칭대명사<대명사11][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/01/31 979
1234

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: open(./data/session/sess_uvs9alqtdiaf4cpvmnlnv51fn0, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0