분사형 전치사 (Participial Preposition)

① concerning
“∼에 관하여”․“∼에 대하여”
② considering
“∼을 고려하면”․“∼으로서는”
ex-1) a hearty old man considering his age
나이에 비해서는 기력이 좋은 노인
ex-2) Considering her age, she reads well.
그애는 나이에 비해 잘 읽는다.
③ notwithstanding
“∼에도 불구하고”․“∼을 무릅쓰고”
ex) A clergyman was executed, notwithstanding many applications in favor of him.
많은 탄원에도 불구하고 목사는 처형당했다.
④ regarding
“∼에 관해서는”․“∼의 점에서는”
ex) I know nothing regarding the matter.
나는 그 일에 대해서는 아무것도 모른다.
⑤ excepting
“∼을 빼놓고”․“∼을 제외하고”
(※ except와 같은 뜻이지만 주로 문두, 또는 not, without, always 뒤에 쓰인다.)
ex-1) Excepting the mayor, all were present.
시장 이외는 모두 출석했다.
ex-2) Everyone must be patient, not excepting me.
누구나가 참고 견디지 않으면 안 된다, 나도 마찬가지다.
⑥ touching
=as touching
“∼에 대해서[는]”․“∼에 관하여”