in the name of = in one's name

① “∼의 이름을 걸고”, “∼에 맹세하여”; 《의문을 강조하여》“도대체”
ex-1) in the name of God = in God's name
(하나님의 이름을 걸고; 신께 맹세하고; 제말, 아무쪼록; 도대체)
ex-2) What in the name of Heaven ∼?
(도대체 [무슨 일인가]?)
② “∼의 이름으로”, “∼의 권위로”, “∼에 호소하여”
ex) Stop! in the King's name.
(멈추어라! 王命(왕명)이다.)
③ “∼을 대신하여”, “∼의 대리로”; “∼을 대표하여”
ex) vote in the name of others
(다른 사람들을 대표하여 투표하다.)
④ “∼의 명의로서(의)”; “∼의 명목으로서(의)”
ex-1) a bank account in the name of Smith
(스미스씨 명의의 은행 구좌)
ex-2) cruelties committed in the name of region
(종교의 명목으로 저질러진 잔학 행위)