|
|
미리 위치를 정해 놓고 문장을 만드는 것. ex-1) 가주어ㆍ진주어 It ∼ that ∼. It ∼ to BV ∼. ex-2)
Reading is to the mind what exercise is to the body. (독서가 우리 심령을 위하는 것과 우리가 일상 생활에 하는 운동이 우리의 육신을 위하는 것과 똑같다[독서는 우리 마음의 양식, 운동은 우리 육체의 양식이니라].) ※ 우리식의 사고방식과 서양식의 사고방식은 거꾸로이다. Friendship does to men what sunshine does to flowers. (우정이 우리 인간에게 미치는 경우와 햇빛이 우리 꽃에 미치는 경우와 같은 경우이니라.) ※ 관계대명사 what, 유사관계대명사 as가 끌고 나가는 절이 전자이다. |