|
|
한국어 원문 기존 전기 지도방법에 대한 개선의 필요성과 전기 읽기가 가진 진로지도 기능에 대한 인식을 바탕으로 본 연구자는 전기 읽기 워크숍을 구안하여 이를 학습자들에게 적용함으로써 전기 이해와 진로성숙도에 미치는 효과를 살펴보고자 하였다. 이를 위해 설정한 연구문제는 다음과 같다. 첫째, 전기 읽기 워크숍의 내용과 요소들을 어떻게 구성하여 적용할 것인가? 둘째, 전기 읽기 워크숍은 학습자의 진로성숙도 향상에 기여하는가? 셋째, 전기 읽기 워크숍에 대한 학생들의 반응 양상은 어떠한가? 영어 번역문 Based on the necessary improvement of the existing biography teaching methods and on the recognition of biography reading's career counselling functions, the research designs a biography reading workshop and apply it to learners finally to examine effects of the application on their biography comprehension and career maturity. To do this, we made the following research questions: (i) How do we form and use contents and elements of a biography reading workshop? (ii) Does a biography reading workshop contribute to the improvement of the learner's career maturity? (iii) How does the learner respond to a biography reading workshop? |