[한국어 원문]

213003003 _<C255,56,73,133>_리자드맨의 심장_<C255,55,45,41>_ 10개군요. n잠시만 기다려 주십시오. n(얼마간의 시간이 흐른 뒤)n역시, 제 생각이 맞았습니다. n_<C255,56,73,133>_리자드맨의 심장_<C255,55,45,41>_으로는 저주가 풀리는 군요. n여깄습니다. n당신의 노력만이 아니라 제 노력도 깃든 반지이니 소중하게 간수 부탁 드리겠습니다.
213004000 _<C255,55,45,41>_역시 스승님의 기술은 대단하군요. n볼 때마다 감탄하게 됩니다. n잠시 부츠를 살펴본 후 바로 돌려드리겠습니다. n(...얼마간의 시간이 흐른 뒤...) n이것은 부족하지만 제 나름의 성의표시입니다. n훗날 저의 가게를 열게 된다면 특별히 싸게 해드리겠습니다. n
213005000 _<C255,55,45,41>_이렇게나 빨리 오실 줄을 몰랐습니다. n정말 감사합니다. n투구를 제작하여 스승님을 깜짝 놀라게 할 것입니다. n잠시만요. 투구는 살펴본 후 바로 돌려드리겠습니다. n(...얼마간의 시간이 흐른 뒤...) n여기 투구입니다. n그리고 이건 작지만 이것은 저의 사례입니다.
213006000 _<C255,55,45,41>_가져 오셨군요. n정말 감사합니다. n이 망가진 벨트를 수선하는 동안 잠시만 살펴보고 돌려드리겠습니다. n(...얼마간의 시간이 흐른뒤...) n여기 벨트입니다. n당신은 정말 제 목숨의 은인입니다. n지금은 이것 밖에 못 드리지만 언젠가 더 훌륭한 것으로 보답 드리겠습니다.
213007001 _<C255,55,45,41>_역시 스승님의 기술은 대단하군요. n볼 때마다 감탄하게 됩니다. n잠시 갑옷을 살펴본 후 돌려드리겠습니다. n(...얼마간의 시간이 흐른 뒤...) n작지만 이것은 저의 사례입니다. n훗날 저의 가게를 열게 된다면 특별히 싸게 해드리겠습니다. n
213007002 _<C255,55,45,41>_역시 스승님의 기술은 대단하군요. n볼 때마다 감탄하게 됩니다. n잠시 로브를 살펴본 후 돌려드리겠습니다. n(...얼마간의 시간이 흐른 뒤...) n작지만 이것은 저의 사례입니다. n훗날 저의 가게를 열게 된다면 특별히 싸게 해드리겠습니다. n
213007003 _<C255,55,45,41>_역시 스승님의 기술은 대단하군요. n볼 때마다 감탄하게 됩니다. n잠시 갑옷을 살펴본 후 돌려드리겠습니다. n(...얼마간의 시간이 흐른 뒤...) n작지만 이것은 저의 사례입니다. n훗날 저의 가게를 열게 된다면 특별히 싸게 해드리겠습니다. n
213007004 _<C255,55,45,41>_역시 스승님의 기술은 대단하군요.n볼 때마다 감탄하게 됩니다.n잠시 로브를 살펴본 후 돌려드리겠습니다.n(...얼마간의 시간이 흐른 뒤...)n작지만 이것은 저의 사례입니다.n훗날 저의 가게를 열게 된다면 특별히 싸게 해드리겠습니다.n
 
[영어 번역문]
 
213003003 10 _<C255,56,73,133>_Lizardmen Heart_<C255,55,45,41>_s. nPlease wait a while.  n(Some time later) nMy thoughts were correct. nThe curse has been lifted by the _<C255,56,73,133>_Lizardmen Heart_<C255,55,45,41>_s. nHere it is. nI hope you use it well because the curse was undone by not only your effort but mine also.
213004000 _<C255,55,45,41>_As expected my master’s skill is awesome. nI awe every time I look at it. nI will return the boots to you after I have looked over it a while. n(Some time Later) nThis is too little but it is a token of my thankfulness. nWhen I open a shop of my own I will sell items cheaper to you.n
213005000 _<C255,55,45,41>_ I didn’t know that you would come so fast. nI really thank you. nI am going to construct the helmet and surprise my master. nWait a moment. I will give the helmet back after I have examined it closely. n(…Some time later…) n여기 투구입니다. Here is the helmet. nAlso this is a small but thankful gift.
213006000 _<C255,55,45,41>_You have brought it. nI really thank you. nI will look at it to fix the broken belt and give it back. n(…Some time later…)nThis is the belt. nYou are the savior of my life. nEven though I can only give you this now, I will one day give something grander in reply.
213007001 _<C255,55,45,41>_As expected the skill of my master is awesome. nI marvel every time I see it. nI will give back the armor after I have examined it. n(…Some time Later…) nThis is a small but thankful gift. nWhen I open a shop of my own I will sell items cheaper to you.
213007002 _<C255,55,45,41>_As expected the skill of my master is awesome. nI marvel every time I see it. nI will give back the Robe after I have examined it. n(…Some time Later…) nThis is a small but thankful gift. nWhen I open a shop of my own I will sell items cheaper to you.
213007003 _<C255,55,45,41>_As expected the skill of my master is awesome. nI marvel every time I see it. nI will give back the armor after I have examined it. n(…Some time Later…) nThis is a small but thankful gift. nWhen I open a shop of my own I will sell items cheaper to you.
213007004 _<C255,55,45,41>_As expected the skill of my master is awesome. nI marvel every time I see it. nI will give back the Robe after I have examined it. n(…Some time Later…) nThis is a small but thankful gift. nWhen I open a shop of my own I will sell items cheaper to you.