|
|
...그 동안 나이를...퀘스트 보상 대화(2)[온라인게임 드래곤 466<홈페이지한영번역](726)[번역사][착한 가격 최상의 번역 서비스 글로벌 서비스]
  [한국어 원문] 121001052 _<C255,55,45,41>_역시 그 동안 나이를 헛먹은 것은 아닌 것 같소. n나이들수록 사람 보는 눈은 점점 좋아지는것 같소. n이번 일에 대한 사례요.n 121001053 _<C255,55,45,41>_역시 그 동안 나이를 헛먹은 것은 아닌 것 같소. n나이들수록 사람 보는 눈은 점점 좋아지는것 같소. n이번 일에 대한 사례요.n 121001054 _<C255,55,45,41>_역시 그 동안 나이를 헛먹은 것은 아닌 것 같소. n나이들수록 사람 보는 눈은 점점 좋아지는것 같소. n이번 일에 대한 사례요.n 121001060 _<C255,55,45,41>_아, 돌아오셨구려. n안 그래도 그 주변의 몬스터들이 줄었단 소식을 듣고 우리 민병대원들이 나머지 잔당들을 처리하기 위해 출동한 참이오.n고맙소이다. n여기 사례를 받으시오.n 121001071 _<C255,55,45,41>_감사합니다. n마을의 _<C255,67,102,6>_랑크 촌장님_<C255,55,45,41>_께서 보내신 분이신가 보군요. n이제 조금 마음 놓고 작업을 할 수 있게 되었습니다. n여기 사례입니다. n 121001072 _<C255,55,45,41>_감사합니다. n마을의 _<C255,67,102,6>_랑크 촌장님_<C255,55,45,41>_께서 보내신 분이신가 보군요. n이제 조금 마음 놓고 작업을 할 수 있게 되었습니다. n여기 사례입니다. n 121001073 _<C255,55,45,41>_감사합니다. n마을의 _<C255,67,102,6>_랑크 촌장님_<C255,55,45,41>_께서 보내신 분이신가 보군요. n이제 조금 마음 놓고 작업을 할 수 있게 되었습니다. n여기 사례입니다. n 121001074 _<C255,55,45,41>_감사합니다. n마을의 _<C255,67,102,6>_랑크 촌장님_<C255,55,45,41>_께서 보내신 분이신가 보군요. n이제 조금 마음 놓고 작업을 할 수 있게 되었습니다. n여기 사례입니다. n 121001080 _<C255,55,45,41>_고맙소. n정말 당신은 끝까지 내 부탁을 다 들어주었군. n정말 고맙소이다. 여기 사례를 받으시오. n 121001090 _<C255,55,45,41>_아, 촌장님이 말씀하신 그 분이시군요? n어서 타십시오! 곧 출발하겠습니다. n [영어 번역문] 121001052 _<C255,55,45,41>_I think I have not spent my days in waste. nI think my eyes have gotten even better to study people. nThis is this time’s reward. n 121001053 _<C255,55,45,41>_I think I have not spent my days in waste. nI think my eyes have gotten even better to study people. nThis is this time’s reward. n 121001054 _<C255,55,45,41>_I think I have not spent my days in waste. nI think my eyes have gotten even better to study people. nThis is this time’s reward. n 121001060 _<C255,55,45,41>_ Ah, you have come back. nOur militiamen have gone out to take care of the rest when they heard of the decreasing of the monsters. nThank you. nHere is your reward. n 121001071 _<C255,55,45,41>_Thank you. nYou must be the person that _<C255,67,102,6>_Town Chief Lank_<C255,55,45,41>_ sent. nI am now able to do my work at ease. nThis is your gift. n 121001072 _<C255,55,45,41>_Thank you. nYou must be the person that _<C255,67,102,6>_Town Chief Lank_<C255,55,45,41>_ sent. nI am now able to do my work at ease. nThis is your gift. n 121001073 _<C255,55,45,41>_Thank you. nYou must be the person that _<C255,67,102,6>_Town Chief Lank_<C255,55,45,41>_ sent. nI am now able to do my work at ease. nThis is your gift. n 121001074 _<C255,55,45,41>_Thank you. nYou must be the person that _<C255,67,102,6>_Town Chief Lank_<C255,55,45,41>_ sent. nI am now able to do my work at ease. nThis is your gift. n 121001080 _<C255,55,45,41>_고맙소. n정말 당신은 끝까지 내 부탁을 다 들어주었군. You have done my biddings to the last. n정말 고맙소이다. 여기 사례를 받으시오. I thank you. This is your reward. n 121001090 _<C255,55,45,41>_Ah, you must be the person that the town chief told me about? nQuickly get on! We will be leaving soon. n |
| 
|
