학습 자료실

 

외국어

번역

...라우풀 단계...게임메시지(266)[온라인게임 드래곤 571<홈페이지한영번역](831)[일본어통역][착한 가격 최상의 번역 서비스 글로벌 서비스]
번역자료

 

쇼핑몰, 온라인게임, 기관(회사, 교육기관) 등
작성자 소장
작성일 2014/01/31
ㆍ조회: 1454      
...라우풀 단계...게임메시지(266)[온라인게임 드래곤 571<홈페이지한영번역](831)[일본어통역][착한 가격 최상의 번역 서비스 글로벌 서비스]

  

[한국어 원문]

1807 Tutorial05_Tend_01 캐릭터의 성향치가 -1이하로 떨어지면 캐릭터는 카오틱상태가, 10000이상이 되면 라우풀 상태가 됩니다
1808 Tutorial05_Tend_02 라우풀 상태의 캐릭터는 일반적인 상태보다 방어력과 마법저항력이 상승하며, 라우풀 단계가 올라갈수록 상승폭이 커집니다.n[위 내용은 전투서버에만 해당됩니다.]
1809 Tutorial05_Tend_03 카오틱 상태의 캐릭터는 일반적인 상태보다 공격력과 마법공격력이 상승하며, 카오틱 단계가 올라갈수록 상승폭이 커집니다.n[위 내용은 전투서버에만 해당됩니다.]
1814 Tutorial08_Making_01 장비를 제작하기 위해서는 재료와 n수수료가 필요합니다. n 재료는 사냥이나 퀘스트를 통해서 얻을 수 n있으며 필요한 재료 목록은 각 마을의 제작자나 제작장인에게서 확인할 수 있습니다.
1819 Tutorial11_Item_01 마력탄을 사용하면 더 화려하고 강력한 n공격을 할 수 있습니다n 마력탄은 상점에서 구입하거나 재료를 구해 제작하실 수 있습니다.
1878 VeryBusy 초과
1897 WeaponScroll 주문서
1912 ChannelList_NormalChannel 채널%1 (보통)
 
[영어 번역문]

1807 Tutorial05_Tend_01 If the tendency point falls to -1 or less, the character became chaotic. If the point is 10000 or more, the character becomes lawful.
1808 Tutorial05_Tend_02 The character’s defensive force and magic resistance improve more in lawful state than general state. The higher level of lawful state, the more increase.n[The above is applied only to battle servers.]
1809 Tutorial05_Tend_03 The character’s offensive force and magic offensive force improve more in lawful state than general state. The higher level of lawful state, the more increase. n[The above is applied only to battle servers.]
1814 Tutorial08_Making_01 To make equipments n the materials and charge of that are necessary. nYou can refer the material list to the craftsman or master craftsman of each town.
1819 Tutorial11_Item_01 If you use magic bullets, nyou can make more powerful attacks. nYou can buy magic bullets at the shop or buy materials to make them.
1878 VeryBusy More than
1897 WeaponScroll Order sheet
1912 ChannelList_NormalChannel Channel%1 (ordinary)
 

 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
1623 ...강한 체력과 믿음...게임메시지(256)[온라인게임 드래곤 561<홈페이지한영번역](821)[영한번역][.. 소장 2014/01/31 1465
1622 심판의 창...아이템(175)[온라인게임 드래곤 914<홈페이지한영번역](1174)[다국어번역][영어 에세이.. 소장 2014/03/09 1464
1621 청혼 반지...퀘스트(73)[온라인게임 드래곤 410<홈페이지한영번역](670)[일본어통역][외국어 문서 .. 소장 2014/01/30 1464
1620 엘레멘탈 나이트...스킬업노멀(35)[온라인게임 드래곤 746<홈페이지한영번역](1006)[원서번역][영.. 소장 2014/02/09 1463
1619 카디널...스킬업노멀(25)[온라인게임 드래곤 736<홈페이지한영번역](996)[빠른번역][외국어 문서 .. 소장 2014/02/09 1463
1618 마법력 강화 스크롤...스킬업노멀(11)[온라인게임 드래곤 722<홈페이지한영번역](982)[논문번역사.. 소장 2014/02/09 1463
1617 ...스킬북 상인...맵 오브젝트 리스트(27)[온라인게임 드래곤 593<홈페이지한영번역](853)[영문번역.. 소장 2014/02/01 1463
1616 ...풍요의 초원...맵 오브젝트 리스트(11)[온라인게임 드래곤 577<홈페이지한영번역](837)[한중번역.. 소장 2014/02/01 1463
1615 여유가 되신다면...퀘스트 시나리오 대화(18)[온라인게임 드래곤 491<홈페이지한영번역](751)[소견.. 소장 2014/01/31 1463
1614 ...당신에게도 손해...퀘스트 시나리오 대화(9)[온라인게임 드래곤 482<홈페이지한영번역](742)[일.. 소장 2014/01/31 1463
1613 지급 규칙...파티(21)[온라인게임 드래곤 1883<홈페이지한영번역](2143)[메뉴얼번역][외국어 문서 .. researcher 2016/03/11 1462
1612 ...흑빛의 로브...아이템(116)[온라인게임 드래곤 855<홈페이지한영번역](1115)[영문번역][착한 가격.. 소장 2014/02/16 1462
1611 듀크...스킬업노멀(22)[온라인게임 드래곤 733<홈페이지한영번역](993)[논문초록][외국어 문서 작.. 소장 2014/02/09 1462
1610 불면증 치료제...퀘스트(39)[온라인게임 드래곤 376<홈페이지한영번역](636)[동물학논문][착한 가.. 소장 2014/01/30 1462
1609 ...편지 읽기...게임메시지(217)[온라인게임 드래곤 522<홈페이지한영번역](782)[시방서번역][영어 .. 소장 2014/01/31 1461
1608 고블린 장로...몬스터(5)[온라인게임 드래곤 326<홈페이지한영번역](586)[번역회사][외국어 문서 .. 소장 2014/01/29 1461
1607 빙결...스킬업노멀(41)[온라인게임 드래곤 752<홈페이지한영번역](1012)[번역서비스][영어 에세이.. 소장 2014/02/09 1460
1606 ...그 동안 나이를...퀘스트 보상 대화(2)[온라인게임 드래곤 466<홈페이지한영번역](726)[번역사][.. 소장 2014/01/31 1460
1605 ...바람의 원소 주술사...맵 오브젝트 리스트(20)[온라인게임 드래곤 586<홈페이지한영번역](846)[.. 소장 2014/02/01 1458
1604 ...언데드 추가 타격치...아이템(90)[온라인게임 드래곤 829<홈페이지한영번역](1089)[군사번역][외.. 소장 2014/02/15 1457
1603 학사경고[서울과학기술대학교 48<홈페이지한영번역](222)[사이트번역][착한 가격 최상의 번역 서.. 소장 2014/01/18 1457
1602 여행자의 목걸이...아이템(81)[온라인게임 드래곤 820<홈페이지한영번역](1080)[일본어편지번역][.. 소장 2014/02/14 1456
1601 IT정책전문대학원[서울과학기술대학교 43<홈페이지한영번역](217)[한글영문번역][외국어 문서 작.. 소장 2014/01/18 1456
1600 ...회피률 상승 효과..가이드 스킬[온라인게임 드래곤 301<홈페이지한영번역](561)[일본어번역사.. 소장 2014/01/28 1455
1599 ...라우풀 단계...게임메시지(266)[온라인게임 드래곤 571<홈페이지한영번역](831)[일본어통역][착.. 소장 2014/01/31 1454
1598 채팅창 폰트 크기...게임메시지(29)[온라인게임 드래곤 69<홈페이지한영번역](329)[일본어번역][영.. 소장 2014/01/24 1454
1597 ...해당 수취인 이름...게임메시지(234)[온라인게임 드래곤 539<홈페이지한영번역](799)[미생물학논.. 소장 2014/01/31 1453
1596 신비한 큐브...스킬업노멀(16)[온라인게임 드래곤 727<홈페이지한영번역](987)[한영번역사이트][외.. 소장 2014/02/09 1451
1595 ...동맹 창설에 필요한 플로린...게임메시지(225)[온라인게임 드래곤 530<홈페이지한영번역](790)[.. 소장 2014/01/31 1449
1594 갬블의 진정한 묘미...NPCID 대화(32)[온라인게임 드래곤 274<홈페이지한영번역](534)[문서번역][착.. 소장 2014/01/27 1449
1234567891011121314151617181920,,,73

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: open(./data/session/sess_87pmoins9q322vq5jtknin4tp4, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0