|
|
The Taoist Fairy and the Woodcutter 1 한국어 원문 옛날, 깊은 산골에 마음 착한 나무꾼이 살았어요. 나무꾼은 부지런히 나무를 해서 홀어머니를 봉양했어요. 그런데 하루는 밤이 늦도록 아들이 오지 않는거예요. 어머니는 집 어귀에 나가 아들을 기다렸어요. "어머니! 오늘은 나무를 많이 팔았어요." "그래, 고생했구나. 그나저나 네가 어서 장가를 가야 할 텐데." "괜찮아요. 저는 어머니랑 살면 돼요." 나무꾼은 싱글벙글 웃으며 대답했어요. 영어 번역문 Long ago, there lived a kind hearted woodcutter, deep in the mountain. The woodcutter diligently gathered wood to support his old mother. One day, the woodcutter did not return home, until late at night. The mother waited for her son at the entrance of the house. "Mother! I sold a lot of wood today." "I see. How tired you must be. You know, you must get married." "It's okay. I can live with you, mother." The woodcutter answered with a smile. |