...내장이라도 구워...[호랑이 뱃속에서 만난 사람들7<동화한영번역][증명서번역]

번역자료

동화 창작 (스토리 구성 및 집필)

ㆍ작성자	소장
ㆍ작성일	2013/04/17

ㆍ조회: 1667

People in the Tiger's Belly 7

한국어 원문

“그럼, 우리 호랑이 내장이라도 구워 먹을까요?”
소금 장수가 말했어요.
“하는 수 없지요. 그럽시다.”
숯 장수도 고개를 끄덕였어요.

영어 번역문

"Then, should we at least roast the tiger's organs?"

The salt dealer asked the coal dealer.

"Well, what can we do."

The coal dealer nodded.


	전체보기 (5142) 일반 (5) 유학·구직 (473) 증명서 (2) 비즈니스 (5) 홍보·광고 (18) 기술 (20) 보고서·설문지 (5) 특수 서식 (26) 언론 (5) 학술 (448) 논문 (380) 홈페이지 (2163) 영상물 (5) 동화 (1041) 군사번역 서적 (541)

번호	글 제 목	작성자	작성일	조회
531	...사람을 보자...[호랑이 뱃속에서 만난 사람들5<동화한영번역][신문번역]	소장	2013/04/17	1704

530	그렇게 하겠습니다...[복 받으러 간 총각12<동화한영번역][한영ㆍ영한][일본어번역사이트]	소장	2013/04/05	1697

529	...구우려면 불이...[호랑이 뱃속에서 만난 사람들8<동화한영번역][설문지번역]	소장	2013/04/17	1695

528	어느날 청이가...[효녀 심청2<동화한영번역][한영ㆍ영한][앙케이트번역]	소장	2013/04/05	1694

527	...곰곰이 생각하더니...[지렁이신랑7<동화한영번역][한일ㆍ일한][영문초록번역]	소장	2013/04/05	1693

526	하루는 아우가...[말하는 남생이3<동화한영번역][한영ㆍ영한][긴급번역]	소장	2013/04/05	1692

525	길을 떠난...[복 받으러 간 총각4<동화한영번역][한영ㆍ영한][다국어번역]	소장	2013/04/05	1688

524	어서 임금님...[임금님 귀는 당나귀 귀4<동화한영번역][앙케이트번역]	소장	2013/04/15	1687

523	한밤중이 되자...[복 받으러 간 총각8<동화한영번역][한영ㆍ영한][생활기록부번역]	소장	2013/04/05	1679

522	과자 나라 사람들이...[호두까기 인형12<동화한영번역][소견서번역]	소장	2013/04/17	1678

521	반드시 이 부싯돌로...[신기한 칼과 세 장수12<동화한영번역][한영ㆍ영한][빠른번역]	소장	2013/04/05	1676

520	...냉큼 옹달샘으로...[신기한 샘물7<동화한영번역][한영ㆍ영한][증명서번역]	소장	2013/04/06	1669

519	대장 도깨비는...[복 받으러 간 총각9<동화한영번역][한일ㆍ일한][영작사이트]	소장	2013/04/05	1668

518	...임금님께 바쳤어요...[호랑이 뱃속에서 만난 사람들14<동화한영번역][일본어자기소개서]	소장	2013/04/17	1667

517	...내장이라도 구워...[호랑이 뱃속에서 만난 사람들7<동화한영번역][증명서번역]	소장	2013/04/17	1667

516	그래서 사람들은...[봉이 김 선달10<동화한영번역][한일ㆍ일한][학교과제]	소장	2013/04/05	1667

515	...주인 얼굴에다가...[뽕구새를 아세요13<동화한영번역][한영ㆍ영한][한일번역]	소장	2013/04/05	1666

514	견우와 직녀는...[견우와 직녀8<동화한영번역][영문번역사이트]	소장	2013/03/21	1665

513	다음 날에도 도깨비는...[도깨비와 나무꾼6<동화한영번역][한영ㆍ영한][논문초록번역]	소장	2013/04/05	1664

512	선비는 집으로...[임금님 귀는 당나귀 귀7<동화한영번역][진단서번역]	소장	2013/04/15	1660

511	...다가와 속삭였어요...[봉이 김 선달11<동화한영번역][한영ㆍ영한][소견서번역]	소장	2013/04/05	1657

510	...이 소문을 듣고...[말하는 남생이8<동화한영번역][한일ㆍ일한][에세이번역]	소장	2013/04/05	1657

509	...그 집의 대문은...[복 받으러 간 총각5<동화한영번역][한일ㆍ일한][메뉴얼번역]	소장	2013/04/05	1657

508	아버지 무슨 걱정...[효녀 심청6<동화한영번역][한영ㆍ영한][의료번역]	소장	2013/04/05	1655

507	...버럭 화를 냈어요...[봉이 김 선달13<동화한영번역][한영ㆍ영한][졸업증명서번역]	소장	2013/04/05	1654

506	할아버지 제가 좀...[뽕구새를 아세요7<동화한영번역][한영ㆍ영한][에세이번역]	소장	2013/04/05	1653

505	...무릎을 꿇고...[마구간지기가 된 하느님의 손자14<동화한영번역][한영ㆍ영한][번역비용]	소장	2013/04/05	1646

504	...부지런한...[도깨비와 나무꾼1<동화한영번역][한일ㆍ일한][영어번역]	소장	2013/04/05	1644

503	그래요 역시...[코없는 신랑과 입큰 신부11<동화한영번역][한일ㆍ일한][논문영작]	소장	2013/04/05	1643

502	...이제 제 품삵을...[뽕구새를 아세요14<동화한영번역][한일ㆍ일한][예술번역]	소장	2013/04/05	1642

	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ,,,35